\u2014\u3001\u8bcd\u8bed\u7ffb\u8bd130\u5206<\/p>\n
1.\u4e0d\u5165\u864e\u7a74\uff0c\u7109\u5f97\u864e\u5b50:\u00a0Nothing venture, nothing have [get; gain; win].<\/p>\n
2.\u5979\u751f\u6765\u624d\u8c8c\u53cc\u5168:She is\u00a0\u00a0born\u00a0with both beauty and talent.<\/p>\n
3.\u670d\u88c5\u7eba\u7ec7\u4e1a:\u00a0Clothing and Textile Industry\u00a0<\/p>\n
4.\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u653f\u6cbb\u534f\u5546\u4f1a\u8bae:\u00a0The Chinese People’s Political Consultative Conference; CPCC<\/p>\n
5.\u6cd5\u5b9a\u8282\u65e5:\u00a0Legal Holiday;\u00a0statutory holiday;\u00a0official holiday<\/p>\n
6.\u56fd\u5bb6\u70df\u8349\u4e13\u5356\u5c40:\u00a0State Tobacco Monopoly Administration<\/p>\n
7.\u78c1\u60ac\u6d6e\u94c1\u8f68:\u00a0maglev track\uff1bMaglev Railway<\/p>\n
8.\u8282\u80fd\u51cf\u6392:\u00a0energy saving and emission reduction; energy conservation and emission reduction<\/p>\n
9.\u52a0\u5feb\u81ea\u4e3b\u521b\u65b0\u7684\u6b65\u4f10:\u00a0Accelerate the Independent Innovation<\/p>\n
10.\u4e0d\u65ad\u5b8c\u5584\u6709\u5229\u4e8e\u79d1\u5b66\u53d1\u5c55\u7684\u4f53\u5236\u673a\u5236:\u00a0steadily improve\u00a0institutions and mechanisms that are conducive to scientific development<\/p>\n
11. \u6539\u5584\u6c11\u751f\uff1aimprove people’s livelihoods; improve people’s wellbeing<\/p>\n
12.\u52a0\u5feb\u53d1\u5c55\u793e\u4f1a\u4e8b\u4e1a:\u00a0Developing social programs more quickly.<\/p>\n
13.\u5b9e\u65bd\u533b\u836f\u536b\u751f\u4f53\u5236\u6539\u9769: put in place\u00a0the reform of the pharmaceutical and medicare systems<\/p>\n
14.\u63d0\u9ad8\u5b8f\u89c2\u8c03\u63a7\u6c34\u5e73:\u00a0exercise better macro-control; to improve the macro-level\uff1bto\u00a0improve macroeconomic regulation<\/p>\n
15.\u7269\u4ee5\u7c7b\u805a, \u4eba\u4ee5\u7fa4\u5206:\u00a0Birds of a feather flock together<\/p>\n
(\u4e8c\uff09\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0815\u5206\uff09<\/p>\n
1) an Irish Goodbye\uff1a\u7231\u5c14\u5170\u5f0f\u544a\u522b\uff08\u6307\u4e0d\u8ddf\u4efb\u4f55\u4eba\u544a\u522b\u3001\u5077\u5077\u79bb\u5f00\u9152\u5427\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u805a\u4f1a\u573a\u6240\u7684\u884c\u4e3a\uff09<\/span><\/p>\n 2) helicopter parent\uff1a\u76f4\u5347\u673a\u5bb6\u957f\uff08\u6307\u7684\u662f\u8fde\u5b50\u5973\u7684\u5c31\u4e1a\u9762\u8bd5\u4e5f\u8981\u966a\u540c\u7684\u5bf9\u5b50\u5973\u8fc7\u5206\u4fdd\u62a4\u7684\u5bb6\u957f\u3002\uff09<\/span><\/p>\n 3) to bring the house down\uff1a\u535a\u5f97\u6ee1\u573a\u559d\u5f69\uff1b\u5168\u573a\u559d\u5f69<\/p>\n 4) up in the air\uff1a\u60ac\u800c\u672a\u51b3\u7684<\/p>\n 5) to put one’s shoulder to the wheel\uff1a\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\uff1b\u5c3d\u6700\u5927\u7684\u52aa\u529b\uff1b\u52e4\u594b\u5de5\u4f5c\uff1b\u9f0e\u529b\u76f8\u52a9<\/p>\n 6) to\u00a0meet one’s Waterloo\uff1a\u906d\u9047\u6ed1\u94c1\u5362\uff1b\u906d\u53d7\u60e8\u8d25<\/p>\n 7) a yes-man\uff1a\u597d\u597d\u5148\u751f\uff1b\u552f\u552f\u8bfa\u8bfa\u7684\u4eba<\/p>\n 8) a scapegoat\uff1a\u66ff\u7f6a\u7f8a\uff1b\u66ff\u7f6a\u7f94\u7f8a<\/p>\n 9) to go bananas\uff1a\u795e\u7ecf\u9519\u4e71\uff1b\u6293\u72c2<\/p>\n 10) to paint the lily\uff1a\u753b\u86c7\u6dfb\u8db3\uff1b\u591a\u6b64\u4e00\u4e3e<\/p>\n 11) Every man must carry his own cross.\u00a0\u4eba\u4eba\u90fd\u5f97\u80cc\u8d1f\u81ea\u5df1\u7684\u5341\u5b57\u67b6\uff1b\u81ea\u5bb6\u82e6\u96be\uff0c\u81ea\u5df1\u627f\u62c5<\/p>\n 12) Justice has a long arm.\u00a0\u5929\u7f51\u6062\u6062\uff0c\u758f\u800c\u4e0d\u6f0f<\/p>\n 13) stupendous\uff1a\u6781\u5927\u7684\uff0c\u5de8\u5927\u7684\uff1b\u4ee4\u4eba\u60ca\u53f9\u7684\uff0c\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684<\/p>\n 14) ham-fisted\uff1a\u7b28\u624b\u7b28\u811a\u7684\uff1b\u611a\u7b28\u7684<\/p>\n 15) creepy:\u00a0\u722c\u884c\u7684;\u00a0\u6050\u6016\u7684\uff0c\u4ee4\u4eba\u6bdb\u9aa8\u609a\u7136\u7684<\/p>\n \u4e8c\u3001\u8bed\u7bc7\u82f1\u8bd1\u6c4960\u5206<\/p>\n The most complex lesson the literary point of view teaches-and it is not, to be sure, a lesson available to all, and is even difficult to keep in mind once acquired-is to allow the intellect to become subservient to the heart. What wide reading teaches is the richness, the complexity, the mystery of life. In the wider and longer view, I have come to believe, there is something deeply apolitical-something above politics-in literature, despite what feminist, Marxist, and other politicized literary critics may think. If at the end of a long life of reading the chief message you bring away is that women have had it lousy, or that capitalism stinks, or that attention must above all be paid to victims, then I\u2019d say you just might have missed something crucial. Too bad, for there probably isn\u2019t time to go back to re-read your lifetime\u2019s allotment of five thousand or so books.<\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>\u4ece\u6587\u5b66\u89c6\u89d2\u6765\u770b\uff0c\u6211\u4eec\u5f97\u5230\u7684\u6700\u6df1\u523b\u7684\u81f4\u8bad\uff0c\u662f\u4ee4\u7406\u667a\u5c48\u4ece\u4e8e\u6114\u611f.\u57ce\u7136\uff0c\u8fd9\u4e2a\u81f4\u8bad\u5e76\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u9886\u609f\u7684\uff0c\u5373\u4f7f\u66fe\u4e00\u65f6\u9886\u609f\uff0c\u4e4b\u540e\u4e5f\u5f88\u96be\u94ed\u8bb0\u4e8e\u5fc3\u3002\u5e7f\u6cdb\u9605\u8bfb\u81f4\u4eba\u61c2\u5f97\u4e86\u751f\u547d\u7684\u4e30\u5bcc\u591a \u5f69\u3001\u9519\u7efc\u590d\u6742\u548c\u795e\u79d8\u96be\u6d4b\u3002\u65e0\u8bba\u5973\u6743\u4e3b\u4e49\u8005\u3001\u9a6c\u514b\u601d\u4e3b\u4e49\u8005\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u653f\u6cbb\u6027\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u5bb6\u600e\u4e48\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4ece \u66f4\u5e7f\u9614\u548c\u957f\u8fdc\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u6587\u5b66\u4e2d\u6709\u4e9b\u4e1c\u897f\u662f\u4e0e\u653f\u6cbb\u65e0\u5173\u7684\uff0c\u751a\u81f3\u8d85\u8d8a\u4e86\u653f\u6cbb\u3002\u5982\u679c\u8bfb\u4e86\u4e00\u8f88 \u5b50\u7684\u4e66\uff0c\u4f60\u5f97\u5230\u7684\u53ea\u662f\uff1a\u5973\u4eba\u603b\u662f\u628a\u4e8b\u6114\u641e\u7838\uff0c\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u8150\u673d\u4e0d\u582a\uff0c\u6216\u662f\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u9996\u5148\u5173\u6ce8\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c \u7b49\u7b49\u4e4b\u7c7b\u7684\u542f\u793a\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4f1a\u8bf4\uff0c\u4f60\u5f88\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u9886\u609f\u6587\u5b66\u7684\u5b9e\u8d28\u3002\u7cdf\u7cd5\u7684\u662f\uff0c\u4eba\u7684\u4e00\u751f\u5927\u7ea6\u80fd\u8bfb5000\u591a \u672c\u4e66\uff0c\u800c\u4f60\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u628a\u5b83\u4eec\u91cd\u8bfb\u4e00\u904d\u4e86\u3002<\/p>\n What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics, chemistry or any other science?<\/p>\n We all know that science plays an important role in the societies in which we live. Many people believe, however, that our progress depends on two different aspects of science. The first of these is the application of the machines and products that scientists and technologists develop. New drugs, faster and safer means of transport, new systems of applied knowledge are some examples of this aspect of science. The second aspect is the application of the special methods of thought and action that scientists use in their work. What are these special methods of thinking and acting?<\/p>\n First of all, it seems that a successful scientist is flill of curiosity-he wants to find out how and why the universe works.<\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>\u4f55\u4e3a\u79d1\u5b66\u4e4b\u672c\uff1f\u96be\u9053\u662f\u4eba\u7c7b\u5e94\u7528\u7269\u7406\u3001\u5316\u5b66\u6216\u5176\u4ed6\u5b66\u79d1\u6240\u6301\u7684\u6001\u5ea6\u5417\uff1f<\/p>\n \u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u79d1\u5b66\u5728\u6211\u4eec\u6240\u5904\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\u626e\u6f14\u7740\u4e3e\u8db3\u8f7b\u91cd\u7684\u89d2\u8272\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8bb8\u591a \u4eba\u8ba4\u4e3a\u4eba\u7c7b\u7684\u8fdb\u6b65\u79bb\u4e0d\u5f00\u79d1\u5b66\u7684\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u9762\u3002\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u662f\u5e94\u7528\u79d1\u5b66\u5bb6\u548c\u6280\u672f\u5bb6\u6240\u7814\u53d1\u7684\u5404\u79cd\u673a\u68b0\u4ea7\u54c1\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7814\u5236\u836f\u7269\uff0c\u63d0\u9ad8\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u7684\u901f\u5ea6\uff0c\u964d\u4f4e\u5b89\u5168\u9690\u60a3\uff0c\u4e3a\u5e94\u7528\u77e5\u8bc6\u6784\u5efa\u65b0\u4f53\u7cfb\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u662f\u6548\u4eff\u79d1\u5b66\u5bb6\u4eec\u5de5\u4f5c\u4e2d\u72ec\u7279\u7684\u601d\u7ef4\u6a21\u5f0f\u4e0e\u884c\u4e3a\u65b9\u5f0f\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u8fd9\u4e9b\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u548c\u884c\u4e3a\u6a21\u5f0f\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/p>\n \u9996\u5148\uff0c\u6210\u529f\u7684\u79d1\u5b66\u5bb6\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u4e86\u597d\u5947\u5fc3\u2013 \u4ed6\u60f3\u65b9\u8bbe\u6cd5\u63a2\u7a76\u5b87\u5b99\u8fd0\u884c\u7684\u539f\u56e0\u53ca\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n Source Text 3:<\/strong><\/p>\n \u601d\u7ef4\u4e0e\u8a00\u8bed\u53ca\u5176\u540c\u4e00\u6027\u95ee\u9898\u4e00\u76f4\u662f\u4e2a\u4e89\u8bba\u4e0d\u4f11\u7684\u95ee\u9898\u3002\u80e1\u585e\u5c14(Husserl)\u8ba4\u4e3a \u6709\u8131\u79bb\u4efb\u4f55\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u7684\u7eaf\u7cb9\u601d\u7ef4\uff0c\u5fb7\u91cc\u8fbe(Derrida)\u5bf9\u6b64\u6301\u6279\u5224\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u7ef4\u7279\u6839 \u65af\u5766\u5219\u575a\u6301\u8ba4\u4e3a\u6ca1\u6709\u8131\u79bb\u8a00\u8bed\u7684\u601d\u7ef4\u548c\u601d\u60f3\u3002\u8fd9\u4e9b\u63a2\u8ba8\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u4e8e\u601d\u7ef4\u4e0e\u8a00\u8bed \u8868\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u5c42\u9762\uff0c\u65e0\u6cd5\u63a8\u8fdb\u5bf9\u601d\u7ef4\u4e0e\u8a00\u8bed\u5173\u7cfb\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5728\u5b83\u4eec\u662f\u5426\u5177\u6709\u540c \u4e00\u6027\u7684\u95ee\u9898\u4e0a\u83b7\u5f97\u5171\u8bc6\u3002\u6885\u6d1b-\u5e9e\u8482(Merleau-Ponty)\u8868\u8fbe\u73b0\u8c61\u5b66\u4e3b\u5f20\u8a00\u8bed\u8868\u8fbe\u5960 \u57fa\u4e8e\u539f\u521d\u7684\u8eab\u4f53\u8868\u8fbe\u2014\u2014\u8eab\u4f53\u59ff\u52bf\uff0c\u800c\u8bed\u8a00\u5219\u662f\u8a00\u8bed\u7684\u5386\u53f2\u6c89\u6dc0\u3002\u8fd9\u4e9b\u89c2\u70b9\u5bf9 \u7814\u7a76\u601d\u7ef4\u4e0e\u8a00\u8bed\u7684\u5173\u7cfb\u53ca\u5176\u540c\u4e00\u6027\u95ee\u9898\u5177\u6709\u63a8\u52a8\u4f5c\u7528\uff0c\u5b83\u4eec\u8574\u542b\u7740\u8fd9\u6837\u7684\u89c2\u70b9\uff1a \u601d\u7ef4\u662f\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u5f62\u6001\u7684\u8868\u8fbe\u2014\u2014\u8a00\u8bed\u8868\u8fbe\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u5bf9\u7814\u7a76\u804b\u54d1\u4eba\u7684\u601d\u7ef4\uff0c\u8bf4\u660e \u52a8\u7269\u6709\u65e0\u601d\u7ef4\u4ee5\u53ca\u601d\u7ef4\u548c\u601d\u60f3\u7684\u6027\u8d28\u5177\u6709\u5efa\u8bbe\u6027\u548c\u542f\u53d1\u6027\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>The issue of relationship between thinking and speech and their identity has long been highly polemical. Husserl argues that we can think without any kind of expression. Derrida disagrees with such a view, and Wittgenstein insists that thinking and thought cannot be divorced from speech. These discussions basically unfold on the level of thinking and expression by speech, and therefore are incapable of clarifying the relations between thinking and speech or reaching any consensus about whether these two processes are identical. The theory of phenomenology of expression proposed by Merleau-Ponty posits that speech is based on gestural expression, and that language is the sediment of speech. These ideas contributed tremendously to the study of relations between thinking and speech and their identity, and they implicate that thinking is a special kind of expression – expression by speech. And this view is constructive and enlightening for the study of such issues as deaf-mutes’ ways of thinking, whether or not animals can think, and the nature of thinking and thought.<\/p>\n \u77e5\u540d\u5b66\u8005\u51af\u9aa5\u624d\u8fd8\u4e13\u95e8\u64b0\u6587\u89e3\u8bf4\u6df1\u5ea6\u65c5\u6e38\uff1a\u201c\u987e\u540d\u601d\u4e49\uff0c\u5c31\u662f\u4ece\u8868\u9762\u89c2 \u5149\u8d70\u5411\u6df1\u5c42\u4e86\u89e3\u3002\u7531\u4e8e\u5f53\u4eca\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u5df2\u7ecf\u4e0d\u6ee1\u8db3\u8d70\u9a6c\u89c2\u82b1\u7684\u65c5\u884c\uff0c\u5e0c\u671b\u4ece\u5f02 \u5730\u6216\u5f02\u56fd\u591a\u5f97\u5230\u4e00\u4e9b\u8ba4\u8bc6\u4e0e\u77e5\u8bc6\uff0c\u5305\u62ec\u5386\u53f2\u7684\u3001\u751f\u6d3b\u7684\u3001\u6587\u5316\u7684\u3001\u751f\u4ea7\u7684\u3001 \u6c11\u4fd7\u7684\u3001\u827a\u672f\u7684\u7b49\u7b49\u65b9\u9762\uff0c\u611f\u53d7\u4e0d\u540c\u5730\u57df\u6240\u72ec\u6709\u7684\u8ff7\u4eba\u7684\u6587\u5316\u5e95\u8574\u3002\u8fd9\u5c31\u53eb \u505a\u6df1\u5ea6\u65c5\u6e38\u2026\u2026\u2018\u6df1\u5ea6\u65c5\u6e38\u2019\u662f\u5728\u6587\u5316\u5c42\u9762\u4e0a\u7684\u65c5\u6e38\u3002\u5b83\u4f9d\u9760\u6587\u5316\uff0c\u53cd\u8fc7\u6765 \u5bf9\u6587\u5316\u53c8\u662f\u4e00\u79cd\u5f00\u6398\u3001\u5c55\u793a\u548c\u5f18\u626c\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5927\u529b\u5f00\u5c55\u2018\u6df1\u5ea6\u65c5\u6e38\u2019\uff0c\u60f3\u60f3 \u770b\u4e00\u4e0a\u4e0b\u6570\u5343\u5e74\uff0c\u7eb5\u6a2a\u51e0\u4e07\u91cc\uff0c\u5730\u57df\u4e0d\u540c\uff0c\u6587\u5316\u76f8\u5e76\uff0c\u5c06\u4f1a\u6709\u591a\u4e48\u707f\u70c2\u591a\u59ff \u7684\u6587\u5316\u88ab\u5f00\u91c7\u548c\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u53e4\u8001\u4e2d\u56fd\u5c06\u51fa\u73b0\u591a\u4e48\u7470\u4e3d\u7684\u6587\u5316\u666f\u89c2\uff01 \u201d<\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>Chinese reputable scholar Feng Jicai wrote a passage, explaining in-depth travel: “In-depth travel means that tourists have discarded the simple old-fashioned sight-seeing and begun to pursue deep understanding of the tourist resorts. In-depth travel came into being because a brief sight-seeing no longer caters to the demand of tourists nowadays, and they hope that from their tours in another place or country, they can gain more knowledge of the tourist resorts in aspects of history, life, culture, production, customs, art and so on, as well as appreciate the profound, unique and enchanting cultures of different regions. ‘In-depth travel5 focuses on culture, as it depends on culture and in return explores, exhibits and spreads culture. China has a history of thousands of years, covers a large territory, with different regions and combined cultures. If we engage in promoting in-depth travel\uff0cin China, what bright and wonderful culture will be explored and exhibited! And what magnificent cultural sights of ancient China will be shown to the rest of the world!”<\/p>\n \u53a6\u95e8\u5927\u5b662010-2014\u5e74MTI\u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff1a\u00a0\u767e\u5ea6\u4e91<\/a><\/p>\n \u771f\u9898\u6765\u81ea\u4e92\u8054\u7f51 \u00a0\u8bcd\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7b54\u6848\u7531Mtizt.com\u63d0\u4f9b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u2014\u3001\u8bcd\u8bed\u7ffb\u8bd130\u5206 1.\u4e0d\u5165\u864e\u7a74\uff0c\u7109\u5f97\u864e\u5b50:\u00a0Nothing venture, nothing have [g … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u53a6\u95e8\u5927\u5b662012\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u53ca\u7b54\u6848<\/span> Source Text 1:<\/strong><\/h4>\n
Source Text 2:<\/strong><\/h4>\n
Source Text 4:<\/strong><\/h4>\n