{"id":1458,"date":"2014-10-18T21:23:31","date_gmt":"2014-10-18T13:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mtizt.com\/?p=1458"},"modified":"2014-10-20T11:29:28","modified_gmt":"2014-10-20T03:29:28","slug":"%e5%8e%a6%e9%97%a8%e5%a4%a7%e5%ad%a62013%e5%b9%b4%e7%bf%bb%e8%af%91%e7%a1%95%e5%a3%abmti%e7%9c%9f%e9%a2%98","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mtizt.com\/?p=1458","title":{"rendered":"\u53a6\u95e8\u5927\u5b662013\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898"},"content":{"rendered":"

\u2014\u3001\u8bcd\u8bed\u7ffb\u8bd1 (30\u5206)<\/h3>\n

1.\u5168\u9762\u5efa\u6210\u5c0f\u5eb7\u793e\u4f1a:\u00a0On building moderately prosperous society<\/p>\n

2.\u5b89\u500d\u664b\u4e09:\u00a0Shinzo Abe<\/p>\n

3.\u7fd8\u5c3e\u56e0\u7d20:\u00a0tail-raising factor; carry-over effects\u00a0(\u7528\u4e8e\u80a1\u5e02\u6216\u7269\u4ef7\u4e0a\u3002\u6307\u4e0a\u5e74\u540e\u671f\u4ef7\u683c\u7684\u6da8\u8dcc\u4f1a\u5f71\u54cd\u4e0b\u5e74)<\/span><\/p>\n

4.\u4e2d\u56fd\u56f4\u68cb:\u00a0Chinese Chess<\/p>\n

5.\u9a91\u697c:\u00a0arcade (\u9a91\u697c\u662f\u4e00\u79cd\u8fd1\u4ee3\u5546\u4f4f\u5efa\u7b51, \u5728\u4e24\u5e7f\u798f\u5efa\u6d77\u5357\u7b49\u5730)<\/span><\/p>\n

6.\u690d\u5165\u5e7f\u544a:\u00a0Product Placement; \u00a0Guerilla Advertising<\/p>\n

7.\u9006\u56de\u8d2d:\u00a0reverse repo; reverse repurchase<\/p>\n

8.\u6c7d\u8f66\u5355\u53cc\u53f7\u9650\u884c\uff1aodd-and-even license plate rule\uff1b the “odd-even” traffic restrictions<\/p>\n

9.\u4e71\u7a7f\u9a6c\u8def:\u00a0 jaywalking<\/p>\n

10.\u82b1\u65d7\u94f6\u884c:\u00a0Citibank<\/p>\n

11.\u4e24\u201c\u975e\u201d\uff08\u975e\u6cd5\u9274\u522b\u6027\u522b\u548c\u975e\u6cd5\u7ec8\u6b62\u598a\u5a20\uff09:\u00a0illegal fetal sex determination and illegal abortions<\/p>\n

12.\u6e44\u516c\u6cb3\uff1aMekong; Mekong River<\/p>\n

13.\u677e\u4e0b\u7535\u5668\uff1aPanasonic<\/p>\n

14.\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\uff1aKazakhstan<\/p>\n

15.\u5175\u90e8\u5c1a\u4e66\uff1aminister of war\uff08\u5175\u90e8\u5c1a\u4e66\u662f\u516d\u90e8\u5c1a\u4e66\u7684\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\uff0c\u522b\u79f0\u4e3a\u5927\u53f8\u9a6c\uff0c\u7edf\u7ba1\u5168\u56fd\u519b\u4e8b\u7684\u884c\u653f\u957f\u5b98\uff0c\u660e\u4ee3\u6b63\u4e8c\u54c1\uff0c\u6e05\u4ee3\u4ece\u4e00\u54c1\u3002\u76f8\u5f53\u4e8e\u73b0\u5728\u4e3b\u6301\u4e2d\u592e\u519b\u59d4\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u7684\u519b\u59d4\u526f\u4e3b\u5e2d\u517c\u56fd\u9632\u90e8\u957f\uff09<\/span><\/p>\n

E-C<\/p>\n

1. swing states\uff1a\u6447\u6446\u5dde\uff08\u5728\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u653f\u6cbb\u4e2d\uff0c\u6447\u6446\u5dde\u662f\u6307\u90a3\u4e9b\u4ece\u6c11\u610f\u8c03\u67e5\u7ed3\u679c\u4e2d\u770b\u4e0d\u51fa\u54ea\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\u5360\u636e\u660e\u663e\u4f18\u52bf\u7684\u5dde\u3002\u4f20\u7edf\u4e0a\u7684\u201c\u6218\u573a\u5dde\u201d\u6709\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u3001\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u3001\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u7b49\uff09<\/span><\/p>\n

2. poetic justice\uff1a\u62a5\u5e94\uff1b\u5e94\u5f97\u7684\u8d4f\u7f5a\uff1b\u5584\u6709\u5584\u62a5\uff0c\u6076\u6709\u6076\u62a5<\/p>\n

3. drone\uff1a\u65e0\u4eba\u98de\u673a<\/p>\n

4. to scale back headcounts\uff1a\u7f29\u51cf<\/span>\u4eba\u5458\uff1b\u88c1\u5458<\/p>\n

5. cheerleader:\u00a0\u5566\u5566\u961f\u961f\u957f<\/p>\n

6. skopos theory:\u00a0\u7ffb\u8bd1\u76ee\u7684\u8bba (\u662f\u8d56\u65af(Reiss)\u548c\u5f17\u7c73\u5c14(Vermeer)\u4e8e\u4e0a\u4e16\u7eaa\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u65e9\u671f\u63d0\u51fa\u3002\u76ee\u7684\u8bba\u5f3a\u8c03\u7ffb\u8bd1\u7684\u5b9e\u7528\u6027)<\/p>\n

7. shopping spree:\u00a0\u75af\u72c2\u8d2d\u7269<\/p>\n

8. wailing wall:\u00a0\u996e\u6ce3\u5899,\u54ed\u5899\u3014\u8036\u8def\u6492\u51b7\u72b9\u592a\u4f1a\u5802\u7684\u6b8b\u58c1,\u72b9\u592a\u4eba\u4f5c\u4e3a\u7948\u7977\u7684\u573a\u6240\u3015<\/span>;\u3014\u6bd4\u55bb\u3015\u5b89\u6170\u7269;\u6170\u85c9<\/p>\n

9. call to collect: \u5bf9\u65b9\u4ed8\u8d39\u7684\u7535\u8bdd<\/p>\n

10. TEU:\u00a0\u6807\u51c6\u7bb1(twentyfoot equivalent unit) (\u957f20\u82f1\u5c3a\u4e3a\u6807\u51c6\u96c6\u88c5\u7bb1)<\/span><\/p>\n

11. shale gas:\u00a0\u9875\u5ca9\u6c14\uff1b\u9875\u5ca9\u5929\u7136\u6c14<\/p>\n

12. plastic surgery\uff1a\u6574\u5f62\u624b\u672f<\/p>\n

13. a storm in a teacup:\u00a0\u5c0f\u9898\u5927\u4f5c\uff0c\u5927\u60ca\u5c0f\u602a<\/p>\n

14. windfall tax:\u00a0\u66b4\u5229\u7a0e<\/p>\n

15. quantitative easing\uff1a\u91cf\u5316\u5bbd\u677e\uff08\u653f\u7b56\uff09<\/p>\n

\u4e8c\u3001\u8bed\u7bc7\u82f1\u8bd1\u6c4960\u5206<\/h3>\n

Source Text 1:<\/strong><\/h4>\n

Wars throughout history have been waged for conquest and plunder. In the Middle Ages when the feudal lords who inhabited the castles\u2014whose towers may still be seen along the Rhine~concluded to enlarge their domains, to increase their power, their prestige and their wealth they declared war upon one another. But they themselves did not go to war any more than the modem feudal lords, the barons of Wall Street go to war.<\/p>\n

The feudal barons of the Middle Ages, the economic predecessors of the capitalists of our day, declared all wars. And their miserable serfs fought ail the battles. Tbc poor, ignorant serfs had been taught to revere their masters; to believe ihgit when their masters declared war upon one another, it was their patriotic duty to fall upon one another and to cut one another\u2019s throats for the profit and glory of the lords and barons who held them in contempt. And that is war in a nutshell. The master class has always declared the wars; the subject class has always fought the battles. The master class has had all to gain and nothing to lose, while the subject class has had nothing to\u00a0gain and all to lose \u2014 especially their lives.<\/p>\n

\u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>\u7eb5\u89c2\u5386\u53f2\uff0c\u6218\u4e89\u591a\u662f\u4e3a\u4e86\u4fb5\u7565\u548c\u63a0\u593a\u3002\u73b0\u5728\u7684\u83b1\u8335\u6cb3\u7554\u4ecd\u77d7\u7acb\u7740\u4e00\u4e9b\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5c01\u5efa\u9886\u4e3b\u7684\u5854\u697c\u3002\u90a3\u65f6\u5c01\u5efa\u9886\u4e3b\u6816\u5c45\u4e8e\u57ce\u5821\uff0c\u6bcf\u5f53\u4ed6\u4eec\u60f3\u8981\u6269\u5927\u9886\u571f\u3001\u5de9\u56fa\u6743\u5229\u3001\u589e\u957f\u58f0\u671b\u4ee5\u53ca\u8d22\u5bcc\u65f6\uff0c\u4fbf\u63a5\u8fde\u6311\u8d77\u6218\u4e89\u3002\u4f46\u4ed6\u4eec\u4e0d\u50cf\u73b0\u4ee3\u7684\u5c01\u5efa\u9886\u4e3b\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u534e\u5c14\u8857\u7684\u90a3\u4e9b\u5927\u4ea8\u4eec\u4e00\u6837\u4eb2\u81ea\u4f5c\u6218\u3002\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u7537\u7235\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u73b0\u4ee3\u8d44\u672c\u5bb6\u7684\u524d\u8eab\uff0c\u53ea\u8d1f\u8d23\u5ba3\u6218\uff0c\u800c\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u6218\u4e89\u5219\u7531\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5e78\u7684\u5974\u96b6\u6765\u627f\u62c5\u3002\u8d2b\u7a77\u65e0\u77e5\u7684\u5974\u96b6\u88ab\u8bad\u8beb\u8981\u987a\u670d\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u8981\u76f8\u4fe1\u4e3a\u4e86\u4e3b\u4eba\u7684\u5229\u76ca\u548c\u8363\u8000\uff0c\u5728\u4e00\u573a\u53c8\u4e00\u573a\u6218\u4e89\u4e2d\uff0c\u523a\u7834\u654c\u4eba\u7684\u54bd\u5589\u662f\u4ed6\u4eec\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u5fe0\u8bda\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u8fd9\u4e9b\u4e3b\u4eba\u53c8\u6070\u6070\u89c6\u4ed6\u4eec\u4e3a\u877c\u8681\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6240\u8c13\u7684\u6218\u4e89\u3002\u4e0a\u5c42\u9636\u7ea7\u5ba3\u6218\uff0c\u800c\u4e0b\u5c42\u9636\u7ea7\u8d74\u6218\uff1b\u4e0a\u5c42\u9636\u7ea7\u597d\u5904\u635e\u5c3d\u53c8\u5206\u6beb\u672a\u4f24\uff0c\u800c\u4e0b\u5c42\u9636\u7ea7\u65e0\u6240\u5f97\u53c8\u547d\u4e27\u9ec4\u6cc9\u3002<\/p>\n

Source Text 2:<\/strong><\/h4>\n

The autumn air was as crisp as the fresh-out-of-the-drycr flannel sheets that ray mother would always put on our beds when the weather got chilly. The familiar sounds of a referee\u2019s whistle and cheering fans brought back memories of going to high school football games. My stomach started talking when I smelled the scent of the hot dogs cooking near by. \u201cCan you believe we are doing this?\u201d my mother asked as her face reddened while the sun decreased and the wind picked up. **No, I can\u3001\u201d my father and I both said simultaneously. It seemed hardly impossible to fathom that we were sitting at my baby brother’s high school food>all game. Where had the past fourteen years gone?<\/p>\n

I was in the family room of my house with my older brother, Brian. We niccly were playing together with blocks. I was five at the time. \u201cBrian, Julie, come into the living room, we want to talk to you!\u201d my dad said with excitement in his voice. It was then that I found out I was going to have a new brother or sister. My entire body lifted above the clouds and soared. I just loved babies. In the next couple of months, my life changed dramatically. We had to move out of our house and into a new neighborhood. This event was very specific in my life. Although I was so excited for a new sibling, I was extremely distraught about leaving my familiar home. It was almost as if I was a taut rope in a tug-of-war being pulled in both directions. \u201cBut Mom, the baby can sleep with me.\u201d I remember saying to my mother. Now that I look back on the situation, I realize that it was the \u201ccomfort and familiarity\u201d of my house that made me\u00a0upset about leaving.<\/p>\n

\u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>\u5f53\u5929\u6c14\u53d8\u51b7\uff0c\u7a7a\u6c14\u6e05\u51c9\u5f97\u5982\u521a\u4ece\u5e72\u8863\u673a\u91cc\u53d6\u51fa\u6765\u7684\u6cd5\u5170\u7ed2\u88ab\u8925\u65f6\uff0c\u5988\u5988\u5c31\u4f1a\u7ed9\u6211\u4eec\u52a0\u88ab\u5b50\u4e86\u3002\u88c1\u5224\u5458\u90a3\u719f\u6089\u7684\u54e8\u58f0\u548c\u62c9\u62c9\u961f\u7684\u53eb\u558a\u58f0\u628a\u6211\u5e26\u56de\u5230\u9ad8\u4e2d\u65f6\u7684\u8db3\u7403\u6bd4\u8d5b\uff1b\u5f53\u9644\u8fd1\u70ed\u72d7\u7684\u9999\u5473\u98d8\u8fc7\u6765\u65f6\uff0c\u6211\u7684\u809a\u5b50\u4fbf\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u5730\u5495\u5495\u4f5c\u54cd\u3002\u201c\u4f60\u4eec\u80fd\u76f8\u4fe1\u773c\u524d\u7684\u4e00\u5207\u5417\uff1f\u201d\u5988\u5988\u95ee\u9053\u3002\u592a\u9633\u897f\u4e0b\uff0c\u79cb\u98ce\u5439\u8d77\uff0c\u5979\u7684\u8138\u7ea2\u6251\u6251\u7684\u3002\u201c\u5662\uff0c\u5f53\u7136\u4e0d\u80fd\u3002\u201d\u7236\u4eb2\u548c\u6211\u51e0\u4e4e\u5f02\u53e3\u540c\u58f0\u5730\u56de\u7b54\u9053\u3002\u5bf9\u6211\u4eec\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u7b80\u76f4\u5c31\u50cf\u662f\u5728\u505a\u68a6\uff1a\u6211\u4eec\u6b63\u5750\u5728\u4e00\u8d77\u770b\u6b63\u8bfb\u9ad8\u4e2d\u7684\u5f1f\u5f1f\u8e22\u7403\u8d5b\uff01\u5341\u56db\u5e74\u7728\u773c\u5c31\u8fd9\u6837\u8fc7\u4e86\u3002<\/p>\n

\u5f53\u65f6\u53ea\u6709\u4e94\u5c81\u7684\u6211\u6b63\u5728\u548c\u54e5\u54e5\u5e03\u83b1\u6069\u4e00\u8d77\u5446\u5728\u5bb6\u91cc\u7684\u6d3b\u52a8\u5ba4\u91cc\uff0c\u5174\u9ad8\u91c7\u70c8\u5730\u73a9\u7740\u79ef\u6728\u6e38\u620f\u3002\u201c\u5e03\u83b1\u6069\uff0c\u6731\u8389\uff0c\u5230\u5ba2\u5385\u6765\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4e9b\u8bdd\u60f3\u8ddf\u4f60\u4eec\u8bf4\uff01\u201d\u7238\u7238\u7684\u58f0\u97f3\u91cc\u6709\u538b\u6291\u4e0d\u4f4f\u7684\u5174\u594b\u3002\u76f4\u5230\u90a3\u65f6\uff0c\u6211\u624d\u77e5\u9053\u6211\u5c06\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u5f1f\u5f1f\u6216\u8005\u59b9\u59b9\u4e86\u3002\u6211\u987f\u65f6\u5f00\u5fc3\u5f97\u5982\u5728\u4e91\u4e4b\u98a0\u3002\u6211\u592a\u559c\u6b22\u5c0f\u5b9d\u5b9d\u4e86\u3002\u5728\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u51e0\u4e2a\u6708\u91cc\uff0c\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u53d1\u751f\u4e86\u7ffb\u5929\u8986\u5730\u7684\u53d8\u5316\u3002\u6211\u4eec\u5f97\u642c\u5230\u9644\u8fd1\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u5730\u65b9\u4f4f\u3002\u5c3d\u7ba1\u65b0\u5f1f\u5f1f\u6216\u59b9\u59b9\u7684\u5373\u5c06\u5230\u6765\u8ba9\u6211\u5174\u594b\u65e0\u6bd4\uff0c\u4f46\u8981\u79bb\u5f00\u719f\u6089\u7684\u5bb6\u4e5f\u4ee4\u6211\u70e6\u8e81\u4e0d\u5b89\u3002\u6211\u5982\u540c\u5728\u62d4\u6cb3\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u88ab\u4e24\u5934\u62c9\u626f\u7684\u7ef3\u5b50\uff0c\u5de6\u53f3\u4e3a\u96be\u3002\u201c\u4f46\uff0c\u5988\uff01\u6211\u53ef\u4ee5\u548c\u5b9d\u5b9d\u4e00\u8d77\u7761\u5440\u3002\u201d\u6211\u5f53\u65f6\u8fd9\u6837\u5bf9\u5988\u5988\u8bf4\u3002\u73b0\u5728\u56de\u60f3\u8d77\u6765\uff0c\u8981\u4e0e\u201c\u8212\u9002\u719f\u6089\u201d\u7684\u65e7\u5bb6\u9053\u522b\u662f\u6211\u4f24\u5fc3\u4e0d\u5df2\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n

Source Text 3:<\/strong><\/p>\n

\u7531\u7f8e\u56fd\u6b21\u8d37\u5371\u673a\u800c\u5f15\u53d1\u7684\u91d1\u878d\u98ce\u66b4\u4e0d\u65ad\u5728\u5168\u7403\u8513\u5ef6\uff0c\u4e16\u754c\u7ecf\u6d4e\u9762\u4e34\u8870\u9000\u7684\u98ce\u9669\uff0c\u5404\u79cd\u4e0d\u786e\u5b9a\u56e0\u7d20\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u4ea7\u751f\u4e86\u4e0d\u5229\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u9762\u5bf9\u77ac\u606f\u4e07\u53d8\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\uff0c \u6211\u4eec\u7684\u4e13\u5bb6\u4f5c\u51fa\u4e86\u6743\u5a01\u7684\u5206\u6790\u3002\u672c\u4e66\u5206\u4e3a\u7efc\u5408\u9884\u6d4b\u7bc7\u3001\u653f\u7b56\u5206\u6790\u7bc7\u3001\u8d22\u653f\u91d1\u878d\u7bc7\u3001 \u4e13\u901a\u7814\u7a76\u7bc7\u3001\u53f0\u6e2f\u6fb3\u7ecf\u6d4e\u7bc7\u53ca\u56fd\u9645\u80cc\u666f\u7bc7\uff0c\u4ece\u5b8f\u89c2\u53ca\u5fae\u89c2\u7ecf\u6d4e\u5c42\u9762\uff0c\u8fd0\u7528\u5b9a\u91cf\u4e0e\u5b9a\u6027\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5bf92008\u5e74\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\u7279\u522b\u662f\u9762\u4e34\u5f53\u524d\u5168\u7403\u6027\u5168\u878d\u98ce\u66b4\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u8fdb\u884c\u4e86\u6df1\u5165\u7684\u5206\u6790\uff0c\u5e76\u4e14\u63d0\u51fa\u4e86\u672a\u6765\u8d70\u52bf\u7684\u9884\u6d4b\u4e0e\u5bf9\u7b56\u5efa\u8bae\u3002\u4e13\u5bb6 \u9884\u8ba12008\u5e74\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u8fbe\u52309. 8%\u5de6\u53f3\u7684\u9ad8\u589e\u957f\u7387\uff0c\u8fd9\u4e00\u589e\u957f\u901f\u5ea6\u4e0e\u6539\u9769\u5f00\u653e\u4ee5\u676530\u5e74\u5e74\u5747\u589e\u957f\u901f\u5ea6\u76f8\u5f53\u3002<\/p>\n

Source Text 4:<\/strong><\/h4>\n

\u53a6\u95e8\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u80a9\u8d1f\u7740\u4e2d\u56fd\u6c11\u822a\u4e8a\u4e1a\u53d1\u5c55\u7684\u8d23\u4efb\u4e0e\u4f7f\u547d\uff0c\u4ee5\u6539\u9769\u521b\u65b0\u4e3a\u52a8\u529b\uff0c \u4ee5\u670d\u52a1\u793e\u4f1a\u4e3a\u5df1\u4efb\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u6253\u9020\u516c\u4f17\u6700\u4fe1\u8d56\uff0c\u4e3a\u793e\u4f1a\u63d0\u4f9b\u6700\u4f73\u670d\u52a1\u7684\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\uff0c\u79c9\u627f\u201c\u5b89\u5168\u7b2b\u4e00\u201d\u7684\u539f\u5219\uff0c\u771f\u5fc3\u8bda\u610f\u5730\u5bf9\u5f85\u987e\u5ba2\uff1a\u5ea6\u822a\u575a\u6301\u4ee5\u524d\u77bb\u6027\u7684\u6218\u7565\u601d\u7ef4\uff0c\u7cbe\u7ec6\u5316\u7684\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u624b\u6bb5\uff0c\u5fe0\u5b9e\u5c55\u884c\u804c\u8d23\u7684\u4e25\u8c28\u5de5\u4f5c\u4f5c\u98ce\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e86\u804c\u5de5\u3001\u80a1\u4e1c\u3001\u987e\u5ba2\u3001\u653f\u5e9c\u548c\u793e\u4f1a\u6ee1\u610f\u7684\u548c\u8c10\u5171\u8d0f\u5c40\u9762\u3002\u65e0\u8bba\u5916\u754c\u73af\u5883\u5982\u4f55\u53d8\u5316\uff0c\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u5730\u8d70\u53ef \u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u902c\u8def\u4e00\u76f4\u662f\u53a6\u822a\u4eba\u4e0d\u4e8c\u7684\u9009\u62e9\u3002\u53a6\u822a\u4eba\u76f8\u4fe1\uff0c\u8363\u8a89\u53ea\u662f\u5bf9\u6628\u5929\u7684\u7eaa\u5ff5\uff0c \u800c\u660e\u5929\u624d\u662f\u8ffd\u6c42\u7684\u76ee\u6807\u3002<\/p>\n

\u53a6\u95e8\u5927\u5b662010-2014\u5e74MTI\u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff1a\u00a0\u767e\u5ea6\u4e91<\/a><\/p>\n

\u771f\u9898\u6765\u81ea\u4e92\u8054\u7f51 \u00a0\u8bcd\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7b54\u6848\u7531Mtizt.com\u63d0\u4f9b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2014\u3001\u8bcd\u8bed\u7ffb\u8bd1 (30\u5206) 1.\u5168\u9762\u5efa\u6210\u5c0f\u5eb7\u793e\u4f1a:\u00a0On building moderately prosper … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u53a6\u95e8\u5927\u5b662013\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,4],"tags":[27,28,15],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1458"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}