\u4e00\u3001Phrases translation: (60 points)<\/p>\n
1. Opening hours<\/p>\n
2. Maiden work<\/p>\n
3. AKA \u00a0<\/p>\n
4. Earth day<\/p>\n
5. fiduciary responsibility<\/p>\n
6. bury-head-into-sand attitude<\/p>\n
7. unaccompanied baggage<\/p>\n
8. state-of-the-art policy<\/p>\n
9. ICAO<\/p>\n
10.Vice-president<\/p>\n
11.ABS<\/p>\n
12.Cash market<\/p>\n
13.Clean freight<\/p>\n
14.minimum free<\/p>\n
15.FAO<\/p>\n
1. \u4e00\u4e2a\u671d\u5357\u7684\u623f\u95f4<\/p>\n
2.\u6d41\u884c\u827a\u672f<\/p>\n
3.\u81ea\u6709\u54c1\u724c\u4ea7\u54c1<\/p>\n
4.\u8d38\u6613\u81ea\u7531\u5316<\/p>\n
5. \u2014\u4e2a\u521a\u6765\u7684\u5ba2\u4eba<\/p>\n
6.\u52a0\u5165\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a<\/p>\n
7.\u4e2d\u56fd\u7f51\u7403\u516c\u5f00\u8d5b<\/p>\n
8.\u4e13\u804c\u4eba\u5458<\/p>\n
9.\u63d0\u9ad8\u5168\u6c11\u65cf\u7684\u73af\u4fdd\u610f\u8bc6<\/p>\n
10.\u6709\u53f7\u53ec\u529b\uff0c\u80fd\u9886\u5bfc\u590d\u6742\u9879\u76ee<\/p>\n
11.\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66<\/p>\n
12. \u2014\u4efd\u5de5\u8d44\u8f83\u4f4e\u7684\u5de5\u4f5c<\/p>\n
13.\u89c1\u8bc1\u4eba<\/p>\n
14.\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7<\/p>\n
15.\u6709\u673a\u589e\u957f<\/p>\n
\u4e8c\u3001Paragraphs translation: (90 points)<\/p>\n
1. Translate the following passage into Chinese :<\/p>\n
WHY IS THERE LIFE ON EARTH?<\/p>\n
Earth is unique in the Solar System as being the only planet which is able to support life in all its forms: from basic living micro-organisms to highly sophisticated and intelligent human beings. There are many reasons why this happens.<\/p>\n
REASON ONE: ATMOSPHERE<\/p>\n
Earth has a breathable atmosphere. Oxygen is the gas that is required for the life of most creatures. This is present in Earth’s atmosphere and also in water. Oxygen is constantly put into the atmosphere by plants and trees. Earth’s atmosphere also contains a small amount of carbon dioxide. This is a poisonous gas which makes up most of the atmosphere of planets like Venus and Mars and makes them unable to support human life.<\/p>\n
REASON TWO: CLIMATE<\/p>\n
Earth has a suitable climate. This is caused by the moderate amount of carbon dioxide in the planet’s atmosphere, which is constantly refreshed whenever there is a volcanic eruption. The temperature on Earth does not go from one extreme to the other either. Mercury can be anything from 2000c below freezing to 375\u00b0c above. At 375\u00b0c, water would only exist as a gas, and the planet would be completely dry.<\/p>\n
REASON THREE: WATER<\/p>\n
Earth has water! Water is believed to be the most important chemical necessary for life. It contains the oxygen needed for life. Other liquids contain poisonous elements. Water doesn’t burn skin (like liquids containing acids do), it is drinkable, and it allows life-providing molecules to move around easily. Other moons in the Solar System, such as Europa, a moon of Jupiter, are believed to have oceans of water under its icy surface.<\/p>\n
REASON FIVE: THE SUN<\/p>\n
All of the reasons given above for life existing on Earth are only possible because of one main reason. The Sun! Put simply, if there was no Sun, there would be no life on Earth. Where would Earth go? The Sun’s gravity keeps Earth in its orbit, but if the Sun vanished, Earth would simply float away.<\/p>\n
2. Translate the following passage into English :<\/p>\n
\u300a\u670b\u53cb\u4e4b\u9053\u300b<\/p>\n
\u201c\u5176\u5b9e\u4f55\u6b62\u662f\u670b\u53cb\uff0c\u592b\u59bb\u4e4b\u95f4\u3001\u7236\u5b50\u4e4b\u95f4\uff0c\u96be\u9053\u5c31\u6ca1\u6709\u987e\u5fcc\u5417\uff1f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6210\u5e74\u4eba \u90fd\u6709\u4ed6\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u5149\u8363\u4e0e\u9690\u75db\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u597d\u670b\u53cb\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u53bb\u89e6\u53ca\u4ed6\u7684\u9690\u75db\uff0c\u8fd9\u5c31\u9700\u8981\u4f60 \u6709\u773c\u8272\u3002\u5f53\u7136\u8fd9\u8ddf\u6295\u5176\u6240\u597d\u4e0d\u540c\uff0c\u8fd9\u662f\u4f60\u7ed9\u670b\u53cb\u8425\u9020\u7684\u4e00\u4e2a\u5bbd\u548c\u4e0e\u53cb\u597d\u7684\u6c14\u6c1b\uff0c\u8ba9 \u4ed6\u8ddf\u4f60\u6c9f\u901a\u4e0b\u53bb\u3002<\/p>\n
\u5728\u4e16\u754c\u91c7\u8bbf\u53f2\u4e0a\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u8457\u540d\u7684\u6848\u4f8b\u3002<\/p>\n
\u8d39\u96ef\u4e3d\u5728\u7f8e\u56fd\u597d\u83b1\u575e\u62cd\u7684\u5f71\u7247\u300a\u4e71\u4e16\u4f73\u4eba\u300b\u83b7\u5f97\u4e86\u5341\u4e00\u9879\u5965\u65af\u5361\u63d0\u540d\u4e4b\u540e\uff0c \u4f7f\u5979\u4e00\u4e3e\u6210\u540d\u3002\u5f53\u8fd9\u4e2a\u7535\u5f71\u98ce\u5149\u65e0\u9650\uff0c\u9996\u6b21\u53bb\u6b27\u6d32\u5de1\u6f14\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8d39\u96ef\u4e3d\u4e58\u73ed\u673a\u964d\u843d \u5728\u4f26\u6566\u505c\u673a\u576a\u4e0a\u3002\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u7684\u8bb0\u8005\u5728\u4e0b\u9762\u56f4\u7740\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u773c\u8272\u7684\u8bb0\u8005\u51b2\u5728\u4e86\u6700\u524d\u9762\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u70ed\u60c5\u5730\u95ee\u521a\u521a\u8d70\u51fa\u65cb\u68af\u7684\u8d39\u96ef \u4e3d\u8bf4\uff0c\u8bf7\u95ee\u4f60\u5728\u8fd9\u4e2a\u7535\u5f71\u91cc\u626e\u6f14\u4ec0\u4e48\u89d2\u8272\uff1f\u8fd9\u4e00\u53e5\u8bdd\u4f7f\u8d39\u96ef\u4e3d\u8f6c\u8eab\u5c31\u8fdb\u4e86\u673a\u8231\uff0c\u518d \u4e5f\u4e0d\u80af\u51fa\u6765\u3002\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u4e0a\u6d77\u5bf9\u5916\u7ecf\u8d38\u5927\u5b66MTI\u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff1a\u767e\u5ea6\u4e91(\u7a0d\u540e\uff09<\/p>\n
\u771f\u9898\u6765\u81ea\u4e92\u8054\u7f51 \u77ed\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7b54\u6848\u7531Mtizt.com\u63d0\u4f9b<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4e00\u3001Phrases translation: (60 points) 1. Opening hours 2. … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u4e0a\u6d77\u5bf9\u5916\u7ecf\u8d38\u5927\u5b662012\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u4e0e\u7b54\u6848<\/span>