1. BFA<\/p>\n
2. CFO<\/p>\n
3. HTTP <\/p>\n
4.ADB<\/p>\n
5. IOJ<\/p>\n
6. QR code<\/p>\n
7. Green Credit<\/p>\n
8. informercial<\/p>\n
9. acculturation<\/p>\n
10. selfie<\/p>\n
11. carpool<\/p>\n
12.phubber<\/p>\n
13. young cynic<\/p>\n
14. brain trust \uff0c<\/p>\n
15. bullet-screen movie<\/p>\n
1.\u7b2c\u4e09\u4ea7\u4e1a<\/p>\n
2.\u79d1\u6559\u5174\u56fd\u6218\u7565<\/p>\n
3.\u91cd\u9633\u8282<\/p>\n
4.\u589e\u6536\u8282\u652f<\/p>\n
5.\u5112\u5bb6\u601d\u60f3<\/p>\n
6.\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b<\/p>\n
7.\u751f\u6001\u65c5\u6e38<\/p>\n
8.\u4e2d\u533b\u5b66<\/p>\n
9.\u6709\u673a\u98df\u54c1<\/p>\n
10.\u4e2a\u6027\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n
11.\u57ce\u5e02\u901a\u98ce\u5eca\u9053<\/p>\n
13.\u4ed8\u8d39\u7f51\u7edc\u76f4\u64ad I 13.\u878d\u8d44<\/p>\n
14.\u6821\u8bad<\/p>\n
15.\u5730\u70ed<\/p>\n
Passage 1<\/p>\n
\u5f53\u4eca\u4e16\u754c\u5904\u4e8e\u683c\u5c40\u6f14\u53d8\u7684\u91cd\u8981\u9636\u6bb5\uff0c\u5f53\u4ee3\u4e2d\u56fd\u5904\u4e8e\u6c11\u65cf\u590d\u5174\u7684\u5173\u952e\u65f6\u671f\u3002\u4e2d\u56fd\u7684\u524d\u9014 \u547d\u8fd0\u540c\u4e16\u754c\u7684\u524d\u9014\u547d\u8fd0\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u3002\u4e2d\u56fd\u5bf9\u672a\u6765\u53d1\u5c55\u4f5c\u51fa\u4e86\u6218\u7565\u90e8\u7f72\uff0c\u660e\u786e\u4e86\u201c\u4e24\u4e2a\u4e00\u767e \u5e74\u201d\u7684\u594b\u6597\u76ee\u6807\uff0c\u5373\u52302020\u5e74\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u6210\u7acb100\u5e74\u65f6\uff0c\u5b9e\u73b0\u56fd\u5185\u751f\u4ea7\u603b\u503c\u548c\u57ce\u4e61\u5c45\u6c11 \u4eba\u5747\u6536\u5165\u6bd42010\u5e74\u7ffb\u4e00\u756a\uff0c\u5168\u9762\u5efa\u6210\u5c0f\u5eb7\u793e\u4f1a\uff1b\u5230\u672c\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6210\u7acb100 \u5e74\u65f6\uff0c\u5efa\u6210\u5bcc\u5f3a\u6c11\u4e3b\u6587\u660e\u548c\u8c10\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u73b0\u4ee3\u5316\u56fd\u5bb6\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u4f1f\u5927\u590d\u5174\u7684\u4e2d\u56fd\u68a6\u3002\u73b0\u5728\u6bd4\u5386\u53f2\u4e0a\u4efb\u4f55\u65f6\u5019\u90fd\u66f4\u63a5\u8fd1\u5b9e\u73b0\u6211\u4eec\u7684\u594b\u6597\u76ee\u6807\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4fe1\u5fc3\u3001\u6709\u6761\u4ef6\u3001\u6709\u80fd\u529b\u5b9e\u73b0\u65e2\u5b9a\u7684\u76ee\u6807\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u6e05\u9192\u5730\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u4e2d\u56fd\u6539\u9769\u5df2\u7ecf\u8fdb\u5165\u653b\u575a\u671f\u548c\u6df1\u6c34\u533a\uff0c\u7ecf\u6d4e\u793e\u4f1a \u53d1\u5c55\u8fdb\u5165\u65b0\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u524d\u8fdb\u9053\u8def\u4e0a\u4ecd\u7136\u9762\u4e34\u4e0d\u5c11\u56f0\u96be\u548c\u6311\u6218\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u4ed8\u51fa\u957f\u671f\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\u3002<\/p>\n
Passage 2<\/p>\n
\u524d\u8f88\u7684\u5b66\u8005\u5e38\u4ee5\u5b66\u95ee\u7684\u8da3\u5473\u542f\u8fea\u540e\u751f\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u5b9e\u5728\u662f\u5f97\u5230\u4e86\u5b66\u95ee\u7684\u8da3\u5473\uff0c\u6545\u4e0d\u60dc\u73b0\u8eab\u8bf4\u6cd5\uff0c\u8bf1\u5bfc\u540e\u5b66\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u5728\u6109\u5feb\u7684\u5fc3\u60c5\u4e4b\u4e0b\u8d70\u8fdb\u5b66\u95ee\u7684\u5927\u95e8\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6881\u4efb\u516c\u5148\u751f\u5c31\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u6211\u662f\u4e2a\u4e3b\u5f20\u8da3\u5473\u4e3b\u4e49\u7684\u4eba\uff0c\u5018\u82e5\u7528\u5316\u5b66\u5316\u5206\u2018\u6881\u542f\u8d85\u2019\u8fd9\u4ef6\u4e1c\u897f\uff0c\u628a\u91cc\u5934\u6240\u542b\u4e00\u79cd\u5143\u7d20\u540d\u53eb\u2018\u8da3\u5473\u2019\u7684\u62bd\u51fa\u6765\uff0c\u53ea\u6015\u6240\u5269\u4e0b\u7684\u4ec5\u6709\u4e2a\u96f6\u4e86\u3002\u201d\u4efb\u516c\u5148\u751f\u6ce8\u91cd\u8da3\u5473\uff0c\u5b66\u95ee\u751a\u662f\u6e0a\u535a\uff0c\u800c\u5e76\u4e0d\u5b58\u6709\u4efb\u4f55\u5916\u5728\u7684\u52a8\u673a\uff0c\u53ea\u662f\u201c\u65e0\u6240\u4e3a\u800c\u4e3a\u201d\uff0c\u6545\u80fd\u6709\u4ed6\u90a3\u6837\u7684\u6210\u5c31\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u5b66\u95ee\u4e0a\u679c\u80fd\u611f\u89c9\u5230\u8da3\u5473\uff0c\u6709\u65f6\u771f\u4f1a\u50cf\u662f\u7740\u4e86\u9b54\u4e00\u822c\uff0c\u771f\u80fd\u5e9f\u5bdd\u5fd8\u98df\uff0c\u5176\u80fd\u4e0d\u77e5\u8001\u4e4b\u5c06\u81f3\uff0c\u82e6\u82e6\u94bb\u7814\uff0c\u9532\u800c\u4e0d\u820d\uff0c\u5728\u5b66\u95ee\u4e0a\u7109\u80fd\u4e0d\u6709\u6536\u83b7\uff1f\u5b66\u95ee\u6ca1\u6709\u6839\u5e95\uff0c\u8da3\u5473\u4e5f\u5f88\u96be\u6ecb\u751f\u3002\u4efb\u516c\u5148\u751f\u7684\u5b66\u95ee\u4e4b\u6240\u4ee5\u90a3\u6837\u7684\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff0c\u6d89\u7b14\u6210\u8da3\uff0c\u5de6\u53f3\u9022\u6e90\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8bf4\u7684\u4e00\u5927\u90e8\u5206\u5f97\u529b\u4e8e\u4ed6\u7684\u5b66\u95ee\u6839\u5e95\u4e4b\u6253\u5f97\u575a\u56fa\u3002\uff08\u9009\u81ea\u6881\u5b9e\u79cb\u6563\u6587\u300a\u5b66\u95ee\u4e0e\u8da3\u5473\u300b mtizt.com\u6ce8\uff09<\/p>\n
Since 2006, we\u2019ve worked together toward the ultimate goal of a Free Trade Area of the Asia-Pacific, and APEC has shown a number of pathways that could make it a reality. And one of those pathways is the Trans-Pacific Partnership between the United States and 11 other nations. Once complete, this partnership will bring nearly 40 percent of the global economy under an agreement that means increased trade, greater investment, and more jobs for its member countries; a level playing field on which businesses can compete; high standards that protect workers, the environment, and intellectual property. And I just met with several other members of the TPP who share my desire to make this agreement a reality, we\u2019re going to keep on working to get it done. For we believe that this is the model for trade in the 21st century.<\/p>\n
Agreements like this will benefit our economies and our people. But they also send a strong message that what\u2019s important isn\u2019t just whether our economies continue to grow, but how they grow; that what\u2019s best for our people isn\u2019t a race to the bottom, but a race to the top. Obviously, ensuring the continued growth and stability of the Asia-Pacific requires more than a focus on growing trade and investment. Steady, sustainable growth requires making it easier for small businesses to access capital and new markets. And when about one-third of small businesses in the region are run by women, then steady, sustainable growth requires every woman\u2019s ability to fully participate in the economy. That\u2019s true in the United States and that\u2019s true everywhere.<\/p>\n
Steady, sustainable growth requires promoting policies and practices that keep the Internet open and accessible.Steady, sustainable growth requires a planet where citizens can breathe clean air, and drink clean water, and eat safe food, and make a living fishing healthy oceans. Steady, sustainable growth requires mobilizing the talents and resources of all our people \u2013- regardless of gender, or religion, or color, or creed; offering them the opportunity to participate in open and transparent political and economic systems; where we cast a harsh light on bribery and corruption, and a well-deserved spotlight on those who strive to play by the rules.<\/p>\n
Those are all some of the areas we\u2019ll be focused on at APEC this week, and going forward. And obviously every country is different \u2013- no country is following the same model. But there are things that bind us together, and despite our differences, we know there are certain standards and ideals that will benefit all people.\uff08\u9009\u81ea\u5965\u5df4\u9a6cAPEC\u6f14\u8bb2 \u6b22\u8fce\u4e2d\u56fd\u5d1b\u8d77 mtizt.com\u6ce8\uff09<\/p>\n
\u81ea\u4ece 2006 \u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u4e3a\u5efa\u8bbe\u4e9a\u592a\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u533a\u7684\u7ec8\u6781\u76ee\u6807\u5728\u505a\u4e0d\u5c51\u7684\u52aa\u529b\u3002\u4e9a\u592a\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7\u50cf\u4e16 \u4eba\u5c55\u73b0\u4e86\u51e0\u79cd\u4f7f\u4e4b\u6210\u4e3a\u73b0\u5b9e\u7684\u53ef\u80fd\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u7f8e\u56fd\u548c\u5176\u4ed6 11 \u4e2a\u56fd\u5bb6\u5efa\u7acb\u7684\u6cdb\u592a\u5e73 \u6d0b\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u534f\u8bae\u3002\u4e00\u65e6\u5b9e\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e2a\u534f\u8bae\u6240\u6d89\u53ca\u5230\u7684\u5c06\u4f1a\u5360\u636e\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u603b\u91cf\u7684 40%\u3002\u8fd9\u5bf9\u6210 \u5458\u56fd\u6765\u8bf4\u610f\u5473\u7740\u66f4\u5bc6\u5207\u7684\u8d38\u6613\u5f80\u6765\uff0c \u66f4\u52a0\u5e7f\u6cdb\u7684\u6295\u8d44\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u7684\u5de5\u4f5c\u5c97\u4f4d\u3002 \u540c\u65f6\u4e5f\u610f\u5473\u7740\u66f4 \u52a0\u516c\u5e73\u7684\u7ade\u4e89\u73af\u5883\uff1b\u5bf9\u4e8e\u4fdd\u62a4\u5de5\u4eba\u6743\u76ca\uff0c\u4fdd\u62a4\u73af\u5883\uff0c\u4fdd\u62a4\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u65b9\u9762\u7684\u9ad8\u6807\u51c6\u3002\u6211\u521a\u521a\u4e0e \u6cdb\u592a\u5e73\u6d0b\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u534f\u8bae\u7684\u51e0\u4e2a\u6210\u5458\u4f1a\u9762\uff0c \u4ed6\u4eec\u90fd\u4e0e\u6211\u4e00\u6837\u671f\u5f85\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u6210\u771f\uff0c \u800c\u6211\u4eec\u4e5f\u4f1a\u6301 \f\u7eed\u52aa\u529b\u4fdd\u8bc1\u5b83\u7684\u5b9e\u73b0\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u8fd9\u5c06\u4f1a\u6210\u4e3a 21 \u4e16\u754c\u4e16\u754c\u8d38\u6613\u7684\u5178\u8303\u3002<\/p>\n
\u50cf\u8fd9\u6837\u7684\u534f\u8bae\u9020\u798f\u6211\u4eec\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u4eba\u6c11\u3002\u4f46\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4f20\u9012\u7740\u5f3a\u70c8\u7684\u4fe1\u606f:\u90a3\u5c31\u662f\u91cd\u8981\u7684\u4e0d\u662f\u6211\u4eec \u7684\u7ecf\u6d4e\u6301\u7eed\u589e\u957f\uff0c\u800c\u662f\u5982\u4f55\u589e\u957f\u3002\u5bf9\u6211\u4eec\u4eba\u6c11\u6700\u597d\u7684\u9009\u62e9\u4e0d\u662f\u7ade\u6b21\uff08\u4ee5\u63cf\u8ff0\u901a\u8fc7\u5265\u593a\u52b3\u52a8\u3001 \u8017\u8d39\u8d44\u6e90\u3001\u635f\u574f\u73af\u5883\u800c\u8fbe\u5230\u589e\u957f\u7684\u505a\u6cd5\uff09 \uff0c\u800c\u662f\u529b\u4e89\u4e0a\u6e38\u3002\u5f88\u660e\u663e\uff0c\u786e\u4fdd\u4e9a\u592a\u5730\u533a\u7684\u957f\u4e45\u53d1 \u5c55\u548c\u7a33\u5b9a\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u9700\u8981\u5173\u6ce8\u53d1\u5c55\u4e2d\u7684\u8d38\u6613\u548c\u6295\u8d44\u3002<\/p>\n
\u7a33\u5b9a\u800c\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u53d1\u5c55\u9700\u8981\u8ba9\u5c0f\u4f01\u4e1a\u66f4\u5bb9\u6613\u83b7\u5f97\u8d44\u672c\u548c\u8fdb\u5165\u65b0\u5e02\u573a\u3002 \u7279\u522b\u662f\u5728\u672c\u5730\u533a\u6709\u4e09\u5206\u4e4b \u4e00\u7684\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7531\u5973\u6027\u5728\u7ecf\u8425\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u3002\u7a33\u5b9a\u800c\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u53d1\u5c55\u9700\u8981\u6bcf\u4e2a\u5973\u6027\u5bf9\u7ecf\u6d4e\u7684\u5b8c\u5168\u53c2\u4e0e\uff0c \u8fd9\u5bf9\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u5730\u65b9\u90fd\u662f\u9002\u7528\u7684\u3002 \u7a33\u5b9a\u800c\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u589e\u957f\u9700\u8981\u4fdd\u6301\u4e92\u8054\u7f51\u653e\u548c\u53ef\u4f7f\u7528\u7684\u63a8\u52a8\u653f\u7b56\u548c\u5b9e\u8df5\u3002\u7a33\u5b9a\u800c\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u53d1\u5c55\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u80fd\u8ba9\u4eba\u4eec\u547c\u5438\u5230\u6e05\u65b0\u7684\u7a7a\u6c14\uff0c \u559d\u5230\u6e05\u6d01\u7684\u6c34\uff0c \u5403\u5230\u5b89\u5168\u7684\u98df\u7269 \u7684\u661f\u7403\uff0c\u9700\u8981\u6e14\u4e1a\u5065\u5eb7\u53d1\u5c55\u7684\u5927\u6d77\u3002 \u7a33\u5b9a\u800c\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u53d1\u5c55\u9700\u8981\u4eba\u624d\u548c\u8d44\u6e90\u7684\u6d41\u52a8\uff0c\u8fd9\u79cd\u6d41\u52a8\u65e0\u5173\u6027\u522b\uff0c\u5b97\u6559\uff0c\u80a4\u8272\u548c\u5b97\u6d3e;\u9700\u8981 \u4e3a\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u53c2\u4e0e\u516c\u5f00\u900f\u660e\u7684\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u7cfb\u7edf\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u7edf\u91cc\u6211\u4eec\u91cd\u70b9\u6253\u51fb\u8150\u8d25\u548c\u53d7\u8d3f\uff0c \u5e76\u5bf9\u90a3\u4e9b\u9075\u5b88\u89c4\u5219\u7684\u4eba\u7ed9\u4e88\u5e94\u5f97\u7684\u5173\u6ce8\u3002<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u8fd9\u4e9b\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u4e00\u5468\u7684 APEC \u4f1a\u8bae\u4e2d\u8981\u5173\u6ce8\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6bcf\u4e2a\u56fd\u5bb6\u662f\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u56fd\u5bb6\u80fd\u591f \u5e94\u7528\u540c\u6837\u7684\u7684\u6a21\u578b\u3002\u4f46\u540c\u65f6\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u5c06\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6211\u4eec\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u80af\u5b9a \f\u6709\u4e00\u4e9b\u6807\u51c6\u548c\u7406\u60f3\u80fd\u6211\u6240\u6709\u7684\u4eba\u6c11\u6709\u76ca\u3002<\/p><\/div>\n
We cannot travel every path. Success must be won along one line. We must make our business the one life purpose to which every other must be subordinate\uff08\u670d\u4ece\uff09.<\/p>\n
I hate a thing done by halves(\u4e0d\u5b8c\u5168\u7684). If it be right, do it boldly. If it be wrong, leave it undone.<\/p>\n
The men of history were not perpetually\uff08\u4e0d\u65ad\u5730\uff09 looking into the mirror to make sure of their own size. Absorbed in their work they did it. They did it so well that the wondering world sees them to be great, and labeled them accordingly.<\/p>\n
To live with a high ideal is a successful life. It is not what one does, but what one tries to do, that makes a man strong. \u201cEternal vigilance,\u201d it has been said, \u201cis the price of liberty.\u201d With equal truth it may be said, \u201cUnceasing effort is the price of success.\u201d If we do not work with our might, others will; and they will outstrip\uff08\u8d85\u8fc7\uff09 us in the race, and pluck the prize from our grasp.<\/p>\n
Success grows less and less dependent on luck and chance. Self-distrust is the cause of most of our failures.<\/p>\n
The great and indispensable help to success is character. Character is a crystallized habit, the result of training and conviction. Every character is influenced by heredity, environment and education. But these apart, if every man were not to be a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist, and irresponsible creature of circumstances.<\/p>\n
Instead of saying that man is a creature of circumstance, it would be nearer the mark to say that man is the architect of circumstance. From the same materials one man builds palaces, another hovel. Bricks and mortar are mortar and bricks, until the architect can make them something else.<\/p>\n
The true way to gain much is never to desire to gain too much.<\/p>\n
Wise men don\u2019t care for what they can\u2019t have.(\u9009\u81ea\u8bba\u83b7\u5f97\u6210\u529f\u00a0On\u00a0Achieving\u00a0Success mtizt.com\u6ce8\uff09<\/p>\n
\u6211\u4eec\u4e0d\u53ef\u80fd\u628a\u6bcf\u6761\u8def\u90fd\u8d70\u4e00\u904d\u3002\u5fc5\u987b\u6267\u7740\u4e8e\u4e00\u6761\u9053\u8def\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u6210\u529f\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u7ec8\u751f\u8ffd\u6c42\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u5219\u4ece\u5c5e\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u76ee\u6807\u3002<\/p>\n
\u6211\u75db\u6068\u505a\u4e8b\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u662f\u5bf9\u7684\uff0c\u5c31\u5927\u80c6\u52c7\u6562\u5730\u53bb\u505a\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4e0d\u5bf9\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u53bb\u505a\u3002<\/p>\n
\u5386\u53f2\u957f\u6cb3\u4e2d\u7684\u4f1f\u4eba\u5e76\u4e0d\u662f\u9760\u7ec8\u65e5\u77bb\u89c2\u955c\u4e2d\u7684\u81ea\u5df1\u6765\u8861\u91cf\u81ea\u8eab\u7684\u5f62\u8c61\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u5f62\u8c61\u6765\u81ea\u5bf9\u4e8b\u4e1a\u5168\u8eab\u5fc3\u7684\u6295\u5165\u4e0e\u8ffd\u6c42\u3002\u4ed6\u4eec\u662f\u5982\u6b64\u7684\u5353\u8d8a\u8d85\u51e1\uff0c\u4e8e\u662f\u82b8\u82b8\u4f17\u751f\u89c9\u5f97\u4ed6\u4eec\u5f88\u4f1f\u5927\uff0c\u5e76\u56e0\u6b64\u79f0\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4f1f\u4eba\u3002<\/p>\n
\u4e3a \u5d07\u9ad8\u7684\u7406\u60f3\u800c\u6d3b\u7740\u662f\u4e00\u79cd\u6210\u529f\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4f7f\u4eba\u53d8\u5f3a\u5927\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u8fd9\u4e2a\u4eba\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u800c\u662f\u4ed6\u52aa\u529b\u5c1d\u8bd5\u53bb\u505a\u4ec0\u4e48\u3002\u6709\u4eba\u8bf4\u8fc7\uff0c\u201c\u6052\u4e45\u7684\u8b66\u60d5\u662f\u81ea\u7531\u7684\u4ee3\u4ef7\u201d\uff0c\u90a3\u540c\u6837\u4e5f\u53ef\u4ee5 \u8bf4\uff0c\u201c\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\u662f\u6210\u529f\u7684\u4ee3\u4ef7\u3002\u201d\u5018\u82e5\u6211\u4eec\u4e0d\u5c3d\u5168\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u522b\u4eba\u4f1a\u5c3d\u5168\u529b\uff0c\u968f\u540e\u4ed6\u4eec\u5c06\u5728\u7ade\u4e89\u4e2d\u8d85\u8d8a\u6211\u4eec\uff0c\u4ece\u6211\u4eec\u624b\u4e2d\u593a\u53d6\u80dc\u5229\u7684\u679c\u5b9e\u3002<\/p>\n
\u6210\u529f\u8d8a\u6765\u8d8a\u4e0d\u4f9d\u8d56\u4e8e\u8fd0\u6c14\u548c\u5de7\u5408\u3002\u4e27\u5931\u81ea\u4fe1\u662f\u6211\u4eec\u5931\u8d25\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n
\u6027\u683c\u662f\u53d6\u5f97\u6210\u529f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u91cd\u8981\u52a9\u529b\u3002\u6027\u683c\u662f\u4e00\u79cd\u56fa\u5316\u6210\u5f62\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u662f\u4e0d\u65ad\u57f9\u517b\u5e76\u575a\u4fe1\u4e8e\u6b64\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u6027\u683c\u90fd\u4f1a\u53d7\u5230\u9057\u4f20\u56e0\u7d20\u3001\u73af\u5883\u548c\u6559\u80b2\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u4f46\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u5982\u679c\u4eba\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4e0d\u80fd\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u6027\u683c\u7684\u6784\u7b51\u8005\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u5c31\u4f1a\u6ca6\u4e3a\u5bbf\u547d\u8bba\u8005\uff0c\u4ece\u800c\u6210\u4e3a\u73af\u5883\u7684\u5931\u8d25\u9020\u7269\u3002<\/p>\n
\u4e0e\u5176\u8bf4\u4eba\u662f\u73af\u5883\u7684\u9020\u7269\uff0c\u4e0d\u5982\u8bf4\u4eba\u662f\u73af\u5883\u7684\u5efa\u7b51\u5e08\u66f4\u8d34\u5207\u4e9b\u3002\u540c\u6837\u7684\u6750\u6599\uff0c\u6709\u4eba\u80fd\u7528\u5176\u5efa\u9020\u51fa\u5bab\u6bbf\uff0c\u800c\u6709\u4eba\u53ea\u80fd\u5efa\u6210\u7b80\u964b\u7684\u5c0f\u5c4b\u3002\u5728\u5efa\u7b51\u5e08\u5c06\u5176\u53d8\u6210\u4ed6\u7269\u4e4b\u524d\uff0c\u7816\u6ce5\u4f9d\u7136\u662f\u7816\u6ce5\u3002<\/p>\n
\u60f3\u5f97\u5230\u7684\u591a\u5c31\u6c38\u8fdc\u4e0d\u8981\u5962\u671b\u592a\u591a\u3002<\/p>\n
\u667a\u8005\u4e0d\u4f1a\u5728\u610f\u4ed6\u4eec\u5f97\u4e0d\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\u6e56\u5357\u5e08\u8303\u5927\u5b66 MTI \u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff08\u542b\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u57fa\u7840\u3001\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb\u82f1\u8bed\u548c\u6c49\u8bed\u5199\u4f5c\u4e0e\u767e\u79d1\u77e5\u8bc6\u4e09\u95e8\uff09\uff1a\u767e\u5ea6\u4e91\uff08\u7a0d\u540e\uff09<\/p>\n
\u77ed\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7531\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb\u771f\u9898\u7f51\u63d0\u4f9b \u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\u51fa\u6765\u6e90<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I. Please translate the following terms or abbreviation … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u6e56\u5317\u5927\u5b662015\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u4e0e\u7b54\u6848<\/span>