{"id":3747,"date":"2016-06-20T14:12:53","date_gmt":"2016-06-20T06:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mtizt.com\/?p=3747"},"modified":"2016-06-20T14:41:53","modified_gmt":"2016-06-20T06:41:53","slug":"%e4%b8%9c%e5%8c%97%e5%b8%88%e8%8c%83%e5%a4%a7%e5%ad%a62012%e5%b9%b4%e7%bf%bb%e8%af%91%e7%a1%95%e5%a3%abmti%e7%9c%9f%e9%a2%98%e5%8f%8a%e7%ad%94%e6%a1%88","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mtizt.com\/?p=3747","title":{"rendered":"\u4e1c\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b662012\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u53ca\u7b54\u6848"},"content":{"rendered":"<h3>I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively.<\/h3>\n<p>Biotic community\uff1a<span class=\"def\">\u751f\u7269\u7fa4\u843d\uff1b\u751f\u7269\u754c<\/span><\/p>\n<p>Stagnation\uff1a<span class=\"def\">\u505c\u6ede\uff1b\u6ede\u6b62\uff1b\u8427\u6761<\/span>\uff1b<span class=\"def\">\u7ecf\u6d4e\u505c\u6ede\uff1b\u4e0d\u666f\u6c14<\/span><\/p>\n<p>Aggregate demand\uff1a\u603b\u9700\u8981\uff1b\u603b\u9700\u6c42\u91cf <!--more--><\/p>\n<p>Grinding poverty\uff1a\u6781\u5ea6\u8d2b\u56f0<\/p>\n<p>Midfielder\uff1a \u4e2d\u573a\u961f\u5458<\/p>\n<p>Bioclimatic factor\uff1a\u751f\u7269\u6c14\u5019\u56e0\u7d20<\/p>\n<p>Working drawing\uff1a\u8bbe\u8ba1\u56fe\uff1b\u5de5\u4f5c\u56fe<\/p>\n<p>Raison d&#8217;etat\uff1a\u56fd\u5bb6\u5229\u76ca<\/p>\n<p>European Council\uff1a\u6b27\u6d32\u7406\u4e8b\u4f1a<\/p>\n<p>Cardiovascular disease\uff1a\u5fc3\u8840\u7ba1\u75be\u75c5\uff1b<\/p>\n<p>Brain drain\uff1a\u4eba\u624d\u6d41\u5931<\/p>\n<p>Patron saint\uff1a \u5b88\u62a4\u795e<\/p>\n<p>Sulphur dioxide\uff1a\u4e8c\u6c27\u5316\u786b<\/p>\n<p>Orphanage\uff1a\u5b64\u513f\u9662\uff1b\u5b64\u513f\u8eab\u4efd<\/p>\n<p>Biological determinism\uff1a\u751f\u7269\u51b3\u5b9a\u8bba<\/p>\n<p>\u6276\u8d2b\u5de5\u4f5c\uff1aPoverty alleviation<\/p>\n<p>\u503a\u5238\uff1abond<\/p>\n<p>\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1aintellectual property<\/p>\n<p>\u94a6\u5dee\u5927\u81e3\uff1aimperial envoy ; imperial commissioner<\/p>\n<p>\u7533\u529e\u5965\u8fd0\u4f1a\uff1abid for the Olympic Games<\/p>\n<p>\u690d\u7269\u7ec6\u80de\u548c\u7ec4\u7ec7\u57f9\u517b\uff1aPlant Cell and Tissue Culture<\/p>\n<p>\u5173\u7a0e\uff1atariff<\/p>\n<p>\u519b\u5907\u7ade\u8d5b\uff1a arms race<\/p>\n<p>\u591a\u6781\u5316\uff1amulti-polarization<\/p>\n<p>\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\uff1aunprecedented<\/p>\n<p>\u5728\u804c\u57f9\u8bad\uff1aon-the-job training ; in-service training<\/p>\n<p>\u519c\u5386\uff1a lunar calendar<\/p>\n<p>\u5236\u51b7\u5242\uff1aRefrigerant<\/p>\n<p>\u65b0\u9648\u4ee3\u8c22\uff1ametabolism<\/p>\n<p>\u751f\u6b96\u6027\u514b\u9686\uff1areproductive cloning<\/p>\n<p>\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\uff1aelectric car ; electric automobile ; electric vehicle<\/p>\n<h3>II. Directions: Translate the following source texts into their target language\u00a0respectively.<\/h3>\n<h4>Source Text 1:<\/h4>\n<p>For most American families, there\u2019s one major money-related tradition associated with Thanksgiving: Black Friday shopping. But for others, bargain hunting takes a back seat to a financial reality check. They use this time together as an opportunity to discuss and review a host of financial issues ranging from estate planning and wills to investment and philanthropy.<\/p>\n<p>And financial advisers, who sometimes attend more formal versions of these Thanksgiving conversations, have much to share in terms of what direction these meetings can take. They stress that with a little preparation, and a lot of nonconfrontational goodwill, families can come out with an increased sense of connectedness, cooperation and shared vision.<\/p>\n<p>Still, it\u2019s hard to gauge how family members will react, even to the most innocuous statements. Every tribe has its more emotional and melodramatic types, and so it\u2019s crucial to limit the chances of misinterpretation or outbursts. This may be especially true if younger adults are involved and feel cornered in front of the whole family, experts say.<\/p>\n<p>&#8220;Listening is the most important part,&#8221; says Ben Tobias, president of Tobias Financial Advisors in Plantation, Florida. If a son or daughter wants to join the Peace Corps instead of get a more traditional job, &#8220;find out the reasons why, and remember that doing something for two or three years can be a valuable experience. But ask, &#8216;Have you given any thought to your plans after that?&#8217; You want them to look a little more in the future than just immediate gratification.&#8221;(\u9009\u81ea\u8def\u900f\u793e\u62a5\u9053 <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/usa-budgets-family-idUSN1E7AK1B420111121\">Families talk turkey at Thanksgiving financial meetings\u00a0<\/a> mtizt.com\u6ce8\uff09<\/p>\n<h3 class=\"toggle\"><strong><a href=\"#\">\u53c2\u8003\u8bd1\u6587:<\/a><\/strong><\/h3><div class=\"toggle-box\" style=\"display: none;\"><p>\u5bf9\u4e8e\u5927\u591a\u6570\u7f8e\u56fd\u5bb6\u5ead\u6765\u8bf4\uff0c\u6709\u4e2a\u4e3b\u8981\u7684\u4e0e\u94b1\u6709\u5173\u7684\u4f20\u7edf\u4e5f\u548c\u611f\u6069\u8282\u76f8\u5173\uff1a\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94\u201d\u8d2d\u7269\u3002\u4f46\u662f\u5bf9\u4e8e\u5176\u4ed6\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4e70\u4fbf\u5b9c\u8d27\u5012\u662f\u5904\u4e8e\u6b21\u8981\u5730\u4f4d\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5ba1\u89c6\u8d22\u52a1\u72b6\u51b5\u3002\u4ed6\u4eec\u5229\u7528\u611f\u6069\u8282\u7684\u805a\u4f1a\u6765\u63a2\u8ba8\u5e76\u56de\u987e\u4f17\u591a\u8d22\u52a1\u95ee\u9898\uff0c\u4ece\u623f\u4ea7\u8ba1\u5212\u3001\u9057\u5631\uff0c\u5230\u6295\u8d44\u548c\u6148\u5584\uff0c\u591a\u79cd\u591a\u6837\u3002<\/p>\n<p>\u8d22\u52a1\u54a8\u8be2\u5e08\u5bf9\u4e8e\u4f1a\u8bae\u7684\u65b9\u5411\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u7ecf\u9a8c\u53ef\u4ee5\u5206\u4eab\uff0c\u8fd9\u4e9b\u54a8\u8be2\u5e08\u6709\u65f6\u8fd8\u53c2\u52a0\u66f4\u6b63\u5f0f\u7684\u611f\u6069\u8282\u4ea4\u6d41\u4f1a\u3002\u4ed6\u4eec\u5f3a\u8c03\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u7a0d\u8bb8\u51c6\u5907\uff0c\u53cb\u5584\u4e14\u4e0d\u9488\u950b\u76f8\u5bf9\uff0c\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u5c31\u80fd\u5728\u4ea4\u6d41\u4e2d\u66f4\u5177\u4e92\u901a\u3001\u5408\u4f5c\u548c\u5171\u4eab\u7684\u610f\u8bc6\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u4f9d\u7136\u5f88\u96be\u4f30\u8ba1\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u4f1a\u4f5c\u4f55\u53cd\u5e94\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5bf9\u4e00\u4e9b\u65e0\u4f24\u5927\u96c5\u7684\u8868\u8ff0\u3002\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u65cf\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u60c5\u7eea\u5316\u548c\u620f\u5267\u6027\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u6240\u4ee5\u51cf\u5c11\u8bef\u89e3\u6216\u8005\u60c5\u611f\u7206\u53d1\u7684\u51e0\u7387\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u4e13\u5bb6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5982\u679c\u6709\u5e74\u8f7b\u4eba\u53c2\u52a0\uff0c\u800c\u4e14\u611f\u89c9\u906d\u5230\u6574\u4e2a\u5bb6\u5ead\u7684\u6392\u6324\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u5c24\u4e3a\u771f\u5207\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u503e\u542c\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u201d \u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u666e\u5170\u6cf0\u7533\u7684\u6258\u6bd4\u4e9a\u65af\u8d22\u52a1\u987e\u95ee\u516c\u53f8\u603b\u88c1\u672c\u2022\u6258\u6bd4\u4e9a\u65af\u8bf4\u9053\u3002\u5982\u679c\u513f\u5973\u60f3\u52a0\u5165\u7f8e\u56fd\u548c\u5e73\u961f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u627e\u4e00\u4efd\u66f4\u4f20\u7edf\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u201c\u627e\u51fa\u539f\u56e0\uff0c\u800c\u4e14\u8bb0\u4f4f\uff0c\u82b1\u4e24\u4e09\u5e74\u505a\u70b9\u4e8b\u60c5\u662f\u5b9d\u8d35\u7684\u4eba\u751f\u7ecf\u5386\u3002\u4f46\u8981\u95ee\u95ee\uff0c\u2018\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u60f3\u60f3\u8fd9\u4e4b\u540e\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u2019\u4f60\u60f3\u8981\u5b50\u5973\u4eec\u591a\u60f3\u60f3\u672a\u6765\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6682\u65f6\u6ee1\u8db3\u3002\u201d<\/p><\/div>\n<h4>Source Text 2:<\/h4>\n<p>Forget expensive educational DVDs and private tutors, the secret to smart children could be as simple as giving birth to them two years apart. Researchers who studied thousands of children found a two-year gap to be optimum in boosting brain power. Any shorter, and the reading and maths skills of the older child dipped. The effect was strongest between the first and second-born, but siblings in bigger families also benefited. The theory comes from Kasey Buckles, an economist whose own children are, rather fortunately, just over two years apart in age. She said it is likely that the difference in academic achievement is linked to the time and resources parents can invest in a child before a younger sibling arrives. However, waiting more than two years did not increase the advantage, the Journal of Human Resources will report.(136 words) (\u9009\u81ea \u4e2d\u56fd\u65e5\u62a5\u53cc\u8bed\u65b0\u95fb <a href=\"http:\/\/language.chinadaily.com.cn\/news\/2011-11\/29\/content_14180356.htm\">Scientists say wait two years before having your second child <\/a>mtizt.com\u6ce8\uff09<\/p>\n<h3 class=\"toggle\"><strong><a href=\"#\">\u53c2\u8003\u8bd1\u6587:<\/a><\/strong><\/h3><div class=\"toggle-box\" style=\"display: none;\"><p>\u5fd8\u4e86\u6602\u8d35\u7684\u6559\u5b66\u5149\u789f\u548c\u5bb6\u6559\u5427\uff0c\u60f3\u8ba9\u5b69\u5b50\u806a\u660e\uff0c\u79d8\u8bc0\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u5c31\u662f\u7b2c\u4e00\u80ce\u548c\u7b2c\u4e8c\u80ce\u7684\u51fa\u751f\u76f8\u9694\u4e24\u5e74\u3002 \u7814\u7a76\u4eba\u5458\u7814\u7a76\u4e86\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u540d\u5c0f\u5b69\u540e\u53d1\u73b0\uff0c\u8981\u589e\u8fdb\u5c0f\u5b69\u7684\u667a\u529b\uff0c\u6700\u597d\u662f\u5728\u4e24\u80ce\u95f4\u76f8\u9694\u4e24\u5e74\u3002 \u95f4\u9694\u65f6\u95f4\u518d\u77ed\u7684\u8bdd\uff0c\u5e74\u957f\u7684\u5b69\u5b50\u7684\u9605\u8bfb\u548c\u6570\u5b66\u6280\u80fd\u90fd\u4f1a\u4e0b\u964d\u3002 \u8fd9\u4e00\u5f71\u54cd\u5728\u7b2c\u4e00\u80ce\u548c\u7b2c\u4e8c\u80ce\u5b69\u5b50\u8eab\u4e0a\u6700\u4e3a\u5f3a\u70c8\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5927\u5bb6\u5ead\u4e2d\u6709\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u7684\u5b69\u5b50\u4e5f\u4f1a\u56e0\u6b64\u800c\u6536\u76ca\u3002\u5f97\u51fa\u8fd9\u4e00\u7406\u8bba\u7684\u662f\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u51ef\u897f\u2022\u5df4\u514b\u5c14\u65af\uff0c\u633a\u5e78\u8fd0\u7684\u662f\uff0c\u5979\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u5b69\u7684\u51fa\u751f\u95f4\u9694\u65f6\u95f4\u6b63\u597d\u662f\u4e24\u5e74\u591a\u4e00\u70b9\u3002 \u5979\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6210\u7ee9\u7684\u5dee\u522b\u53ef\u80fd\u548c\u7236\u6bcd\u5728\u66f4\u5c0f\u7684\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u4e4b\u524d\u80fd\u591f\u6295\u5165\u5230\u5b69\u5b50\u8eab\u4e0a\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u8d44\u6e90\u6709\u5173\u3002 \u4e0d\u8fc7\uff0c\u300a\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u6742\u5fd7\u300b\u5374\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u8d85\u8fc7\u4e24\u5e74\u540e\u518d\u751f\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u5c0f\u5b69\u5e76\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u5b69\u5b50\u7684\u667a\u529b\u66f4\u6709\u4f18\u52bf\u3002 <\/p><\/div>\n<h4>Source Text 3:<\/h4>\n<p>\u67f3\u656c\u4ead\u8005\uff0c\u626c\u4e4b\u6cf0\u5dde\u4eba\uff0c\u672c\u59d3\u66f9\u3002\u5e74\u5341\u4e94\uff0c\u72b7\u608d\u65e0\u8d56\uff0c\u72af\u6cd5\u5f53\u6b7b\uff0c\u53d8\u59d3\u67f3\uff0c\u4e4b\u76f1\u7719\u5e02\u4e2d\u4e3a\u4eba\u8bf4\u4e66\uff0c\u5df2\u80fd\u503e\u52a8\u5176\u5e02\u4eba\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u8fc7\u6c5f\uff0c\u4e91\u95f4\u6709\u5112\u751f\u83ab\u540e\u5149\u89c1\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64 \u5b50\u673a\u53d8\uff0c\u53ef\u4f7f\u4ee5\u5176\u6280\u9e23\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8c13\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u8bf4\u4e66\u867d\u5c0f\u6280\uff0c\u7136\u5fc5\u53e5\u6027\u60c5\uff0c\u4e60\u65b9\u4fd7\uff0c\u5982\u4f18\u5b5f\u6447\u5934\u800c\u6b4c\uff0c\u800c\u540e\u53ef\u4ee5\u5f97\u5fd7\u3002\u201d\u656c\u4ead\u9000\u800c\u51dd\u795e\u5b9a\u6c14\uff0c\u7b80\u7ec3\u63e3\u6469\uff0c\u671f\u6708\u800c\u8be3\u83ab\u751f\u3002 \u751f\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u4e4b\u8bf4\uff0c\u80fd\u4f7f\u4eba\u6b22\u548d\u55e2\u5671\u77e3\u3002\u201d\u53c8\u671f\u6708\uff0c\u751f\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u4e4b\u8bf4\uff0c\u80fd\u4f7f\u4eba\u6177\u6168\u6d95\u6ce3\u77e3\u3002\u201d\u53c8\u671f\u6708\uff0c\u751f\u559f\u7136\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u8a00\u672b\u53d1\u800c\u54c0\u4e50\u5177\u4e4e\u5176\u524d\uff0c\u4f7f\u4eba\u4e4b\u6027\u60c5\u4e0d\u80fd\u81ea\u4e3b\uff0c \u76d6\u8fdb\u4e4e\u6280\u77e3\u3002\u201d (\u6b63\u6587250\u5b57)<\/p>\n<p>\u6ce8\uff1a\u6587\u8bcd\u6ce8\u91ca\u91cf\u4f53\u88c1\u8863\uff0c\u671b\u6587\u751f\u4e49\u5fc5\u5408\u60c5\u7406\uff0c\u4e13\u540d\u7ffb\u8bd1\u91c7\u7528\u62fc\u97f3.<\/p>\n<h3 class=\"toggle\"><strong><a href=\"#\">\u53c2\u8003\u8bd1\u6587:<\/a><\/strong><\/h3><div class=\"toggle-box\" style=\"display: none;\"><p>Liu JIngting was a son of the Cao family of Taizhou in Yangzhou Prefecture. Having a headstrong and fierce nature, he committed a capital offence at the age of fifteen. As a consequence, he changed his name and fled to Xuyi County to become a story-teller and was warmly received by his audiences. Later, he crossed the Yangtze River and travelled southwards. After attending one of his performances, Mo Houguang, a scholar from Songjiang Prefecture, commented, &#8220;This fellow is very smart and quick-witted indeed. He may well make a name for himself with his skill.&#8221; <\/p><\/div>\n<h4>Source Text 4:<\/h4>\n<p>\u7edd\u5927\u591a\u6570\u4e2d\u56fd\u4eba\u5bf9\u89c2\u8d4f\u81ea\u7136\u4e0d\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u66f4\u4e0d\u8981\u8bf4\u82b1\u94b1\u6765\u89c2\u8d4f\u81ea\u7136\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u662f\u8feb\u4e8e\u53c2\u52a0\u653f\u5e9c\u8d44\u52a9\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u4f46\u5f53\u9879\u76ee\u7ecf\u8d39\u7528\u5b8c\uff0c\u5f88\u5c11\u4eba\u8fd8\u4f1a\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002\u4eab\u53d7\u672a\u7ecf\u5f00\u53d1\u7684\u73af\u5883\uff0c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\u5e76\u4e0d\u662f\u5929\u7ecf\u5730\u4e49\u7684\u4e8b\u3002\u6211\u4eec\u559c\u6b22\u770b\u6709\u5173\u81ea\u7136\u7684\u753b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5927\u81ea\u7136\u672c\u8eab\uff0c\u559c\u6b22\u4e00\u5c0a\u6728\u96d5\u4f5b\u50cf\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8d70\u8fdb\u6811\u6728\u751f\u957f\u7684\u68ee\u6797\uff1b\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u5446\u5728\u6559\u5ba4\u91cc\u63a5\u53d7\u6709\u5173\u8352\u91ce\u5927\u6559\u80b2\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5e26\u4ed6\u4eec\u53bb\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u81ea\u7136\u3002<\/p>\n<p>\u6e38\u5ba2\u7684\u8fd9\u79cd\u6001\u5ea6\u662f\u4e2d\u56fd\u751f\u6001\u65c5\u6e38\u4e5f\u53d1\u5c55\u5f02\u5e38\u7f13\u6162\u7684\u539f\u56e0\u3002\u6d88\u8d39\u8005\u4e0d\u613f\u8fc7\u5ea6\u63a5\u8fd1\u81ea\u7136\uff0c\u6240\u4ee5\u65c5\u6e38\u4e1a\u5ffd\u89c6\u4e86\u50cf\u7389\u77f3\u6751\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u533a\u3002\u7531\u4e8e\u5f88\u5c11\u4eba\u613f\u610f\u6b23\u8d4f\u7389\u77f3\u6751\u7684\u7f8e\uff0c\u4eba\u4eec\u901a\u5e38\u5bc4\u5e0c\u671b\u4e8e\u51fa\u624b\u9614\u7ef0\u7684\u5916\u56fd\u6e38\u5ba2\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e00\u5e0c\u671b\u4e5f\u5f88\u6e3a\u832b\u3002\uff08260\u5b57)<\/p>\n<h3 class=\"toggle\"><strong><a href=\"#\">\u53c2\u8003\u8bd1\u6587:<\/a><\/strong><\/h3><div class=\"toggle-box\" style=\"display: none;\"><p>The vast majority of Chinese are not interested in enjoying nature, let alone spending money on nature. Some people are obliged to take part in the research supported by government. However, when project cost is consumed totally, few people will carry on. Enjoying the undeveloped environment is not a must-do thing to Chinese. We love seeing pictures of nature instead of nature itself, we love a Buddha\u2019s sculpture made of wood instead of walking into the forests full of woods; We ask our children to stay in the classroom to acquire the knowledge of wilderness instead of bringing them to the real nature.<\/p>\n<p>Attitudes of tourists contribute to the extremely slow development of ecotourism in China. Consumers are unwilling to be close to nature, so tourism ignore places like Yushi village. Few Chinese can appreciate the beauty of Yushi, however, chances are slim that high-spending foreign tourists are able to appreciate.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\u51fa\u5904:<a href=\"http:\/\/www.mtizt.com\/?p=3749\">http:\/\/www.mtizt.com\/?p=<\/a><a id=\"sample-permalink\" href=\"http:\/\/www.mtizt.com\/?p=3748\">3747<\/a><\/p>\n<p>\u4e1c\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b66MTI \u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff08\u542b\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u57fa\u7840\u3001\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb\u82f1\u8bed\u548c\u6c49\u8bed\u5199\u4f5c\u4e0e\u767e\u79d1\u77e5\u8bc6\u4e09\u95e8\uff09\uff1a\u767e\u5ea6\u4e91\uff08\u7a0d\u540e\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Directions: Translate the following words, abbreviat &hellip; <a href=\"http:\/\/www.mtizt.com\/?p=3747\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb <span class=\"screen-reader-text\">\u4e1c\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b662012\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u53ca\u7b54\u6848<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123,48],"tags":[28,16],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3788"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mtizt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}