1.\u00a0\u00a0\u00a0 lifetime achievement\uff1a\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\uff1b\u7ec8\u751f\u6210\u5c31<\/p>\n
2.\u00a0\u00a0 \u00a0lyric poem\uff1a\u6292\u60c5\u8bd7<\/p>\n
3.\u00a0\u00a0 \u00a0compulsive reader\uff1a\u4e50\u4e8e\u8bfb\u4e66\u7684\u4eba <\/p>\n
4.\u00a0\u00a0\u00a0 hardback\uff1a\u7cbe\u88c5\u4e66\uff1b\u7cbe\u88c5\u672c<\/p>\n
5.\u00a0\u00a0 \u00a0Centennial Nobel Peace Prize\uff1a \u8bfa\u8d1d\u5c14\u767e\u5e74\u548c\u5e73\u5956<\/p>\n
6.\u00a0\u00a0 apartheid\uff1a\u5357\u975e\u79cd\u65cf\u9694\u79bb\u653f\u7b56<\/p>\n
7.\u00a0\u00a0 \u00a0archways of triumph\uff1a\u51ef\u65cb\u95e8<\/p>\n
8.\u00a0\u00a0\u00a0 UNICEF\uff1a\u8054\u5408\u56fd\u513f\u7ae5\u57fa\u91d1\u4f1a(United Nations International Children’s Emergency Fund)<\/p>\n
9.\u00a0\u00a0 \u00a0World Food\u00a0 Program\uff1a\u8054\u5408\u56fd\u4e16\u754c\u7cae\u98df\u8ba1\u5212\u7f72<\/p>\n
10.\u00a0\u00a0 \u00a0Dr. Henry Kissinger\uff1a\u7f8e\u56fd\u524d\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u987e\u95ee\u57fa\u8f9b\u683c<\/p>\n
11.\u00a0\u00a0 \u00a0to live up to its obligations\uff1a\u5c65\u884c\u4e49\u52a1<\/p>\n
12.\u00a0\u00a0 \u00a0preliminary meeting\uff1a\u7b79\u5907\u4f1a\u8bae<\/p>\n
13.\u00a0\u00a0 \u00a0panel discussion\uff1a\u5c0f\u7ec4\u8ba8\u8bba<\/p>\n
14.\u00a0\u00a0 \u00a0courtesy visit\uff1a\u793c\u8282\u6027\u8bbf\u95ee<\/p>\n
15.\u00a0\u00a0 \u00a0Notre Dame in Paris\uff1a\u5df4\u9ece\u5723\u6bcd\u9662<\/p>\n
1.\u7b80\u660e\u627c\u8981\uff1abe concise and to the point\uff1bshort and concise;<\/p>\n
2. \u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff1abroad and profound\uff1bextensive and profound<\/p>\n
3. \u5112\u5bb6\uff1aConfucianism; the Confucianists; the Confucians<\/p>\n
4.\u8bf8\u5b50\u767e\u5bb6\uff1aall classes of authors\uff1bHundred Schools of Thought<\/p>\n
5.\u5929\u4e0b\u5174\u4ea1 \u5339\u592b\u6709\u8d23\uff1aEvery man has a duty to his country.; Everybody is responsible for the fate of his country<\/p>\n
6.\u6c11\u4e3a\u90a6\u672c\uff1aThe people are the foundation of the state .<\/p>\n
7. \u6c11\u8d35\u541b\u8f7b\uff1aThe people are more important than the ruler .<\/p>\n
8. \u6e29\u9971: subsistence<\/p>\n
9.\u5c0f\u5eb7:moderate prosperity<\/p>\n
10.\u9601\u4e0b:Your Excellency<\/p>\n
11.\u4f5c\u4e3a\u8d35\u56fd\u4eba\u6c11\u7684\u53cb\u597d\u4f7f\u8005:as an envoy of friendship of your people; As am envoy of friendship of your people<\/p>\n
12.\u63d0\u8bae\u795d\u9152\uff1apropose a toast<\/p>\n
13.\u201c\u8d70\u51fa\u53bb\u201d\u6218\u7565:”going out” strategy ; “Going Global”strategy<\/p>\n
14.\u5e94\u8fd0\u800c\u751f:emerge as the times require<\/p>\n
15.\u5f18\u626c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316:popularize Chinese culture<\/p>\n
1,<\/p>\n
Eating 30 Percent Less Meat Good for Health, Planet<\/p>\n
Cutting meat production and consumption by 30 percent would help to reduce carbon emissions and improve health in the most meat-loving nations, scientists said on Wednesday.<\/p>\n
Using prediction models, British and Australian researchers found that improving efficiency, increasing carbon capture and reducing fossil fuel dependence in farming would not be enough to meet emissions targets.<\/p>\n
But combin ing these steps with a 30 percent reduction in livestock production in major meat-producing nations and a s imilar cut in meat-eating, would lead to \u201csubstantial population health benefits\u201d and cut emissions, they said.<\/p>\n
The study found that in Britain, a 30 percent lower intake of animal-source saturated fat by adults would reduce the number of premat ure deaths from heart disease by some 17 percent — equivalent to 18,000 premature deaths averted in one year.(141 words)<\/p>\n
\u79d1\u5b66\u5bb6\u4e8e\u672c\u5468\u4e09\u79f0\uff0c\u5982\u679c\u5c06\u6700\u7231\u98df\u8089\u56fd\u5bb6\u7684\u8089\u7c7b\u751f\u4ea7\u548c\u6d88\u8d39\u91cf\u51cf\u5c1130%\uff0c\u90a3\u4e48\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\u51cf\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u548c\u6539\u5584\u4eba\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n
\u82f1\u56fd\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7684\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u9884\u6d4b\u6a21\u578b\u8fdb\u884c\u7814\u7a76\u540e\u53d1\u73b0\uff0c\u4ec5\u9760\u63d0\u9ad8\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\u7387\u3001\u589e\u52a0\u78b3\u6536\u96c6\u4ee5\u53ca\u964d\u4f4e\u519c\u4e1a\u5bf9\u77ff\u7269\u71c3\u6599\u7684\u4f9d\u8d56\u8fd8\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5b9e\u73b0\u51cf\u6392\u76ee\u6807\u3002<\/p>\n
\u4f46\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u79f0\uff0c\u5982\u679c\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\u5c06\u8089\u7c7b\u4e3b\u8981\u751f\u4ea7\u56fd\u7684\u5bb6\u755c\u4ea7\u91cf\u548c\u8089\u7c7b\u6d88\u8d39\u5206\u522b\u964d\u4f4e30%\uff0c\u5219\u53ef\u201c\u6781\u5927\u589e\u8fdb\u4eba\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\u201d\uff0c\u540c\u65f6\u51cf\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u3002<\/p>\n
\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u5728\u82f1\u56fd\uff0c\u5982\u679c\u6210\u5e74\u4eba\u6444\u5165\u7684\u52a8\u7269\u9971\u548c\u8102\u80aa\u91cf\u51cf\u5c1130%\uff0c\u90a3\u4e48\u56e0\u5fc3 \u810f\u75c5\u800c\u65e9\u901d\u7684\u75c5\u4f8b\u6570\u53ef\u51cf\u5c1117%\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u4e00\u5e74\u907f\u514d1.8\u4e07\u4f8b\u65e9\u6b7b\u75c5\u4f8b\u3002<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
2,<\/p>\n
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG)<\/p>\n
The States Parties to this Convention,<\/p>\n
Bearing in mind the broad objectives in the resolutions adopted by the sixth special session of the General Assembly of the United Nations on the establishment of a New International Economic Order,<\/p>\n
Considering that the development of international trade on the basis of equality and mutual benefit is an important element in promoting friendly relations among States,<\/p>\n
Being of the opinion that the adoption of uniform rules which govern contracts for the international sale of goods and take into account the different social, economic and legal systems would contribute to the removal of legal barriers in international trade and promote the development of international trade.<\/p>\n
HAVE\u00a0DECREED\u00a0as\u00a0follows:(126 words)<\/p>\n
\u8054\u5408\u56fd\u56fd\u9645\u8d27\u7269\u9500\u552e\u5408\u540c\u516c\u7ea6<\/p>\n
\u672c\u516c\u7ea6\u5404\u7f14\u7ea6\u56fd\uff0c<\/p>\n
\u94ed\u8bb0\u8054\u5408\u56fd\u5927\u4f1a\u7b2c\u516d\u5c4a\u7279\u522b\u4f1a\u8bae\u901a\u8fc7\u7684\u5173\u4e8e\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u56fd\u9645\u7ecf\u6d4e\u79e9\u5e8f\u7684\u5404\u9879\u51b3\u8bae\u7684\u5e7f\u6cdb\u76ee\u6807\uff0c<\/p>\n
\u8003\u8651\u5230\u5728\u5e73\u7b49\u4e92\u5229\u57fa\u7840\u4e0a\u53d1\u5c55\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u662f\u4fc3\u8fdb\u5404\u56fd\u95f4\u53cb\u597d\u5173\u7cfb\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\uff0c<\/p>\n
\u8ba4\u4e3a\u91c7\u7528\u7167\u987e\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u793e\u4f1a\u3001\u7ecf\u6d4e\u548c\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\u7684\u56fd\u9645\u8d27\u7269\u9500\u552e\u5408\u540c\u7edf\u4e00\u89c4<\/p>\n
\u5219\uff0c\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\u51cf\u5c11\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u969c\u788d\uff0c\u4fc3\u8fdb\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7684\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n
\u5179\u534f\u8bae\u5982\u4e0b\uff1a<\/p><\/div>\n
1.<\/p>\n
\u5409\u6797\u7701\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4e1c\u5317\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u90e8,\u4ea6\u662f\u4e1c\u5317\u4e9a\u5730\u533a\u7684\u8179\u5730\u3002\u5168\u7701\u5e45\u5458\u9762\u79ef\u4e3a19.1\u4e07\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\uff0c\u8f968\u4e2a\u5e02\u548c1\u4e2a\u81ea\u6cbb\u5dde\uff0c\u4eba\u53e32716\u4e07\u3002\u5171\u62e5\u6709\u8015\u5730554\u665a\u516c\u9877\uff0c\u6797\u5730805\u665a\u516c\u9877\u3002<\/p>\n
\u5409\u6797\u7701\u897f\u90e8\u62e5\u6709\u4e3a\u5e7f\u88a4\u65e0\u9650\u7684\u8349\u539f\u548c\u519c\u7530\u3002\u6e7f\u5730\u3001\u888d\u6cfd\u3001\u6c34\u5e93\u7b49\u904d\u5e03\u5176\u4e2d\uff0c\u5177\u6709\u53d1\u5c55\u4f18\u8d28\u755c\u7267\u4e1a\u3001\u6742\u7cae\u6742\u8c46\u548c\u5f00\u53d1\u6c34\u4ea7\u4e1a\u7684\u826f\u597d\u751f\u6001\u6761\u4ef6\uff0c\u4e5f\u662f\u6cb9\u6599\u3001\u7cd6\u6599\u548c\u7ec6\u6bdb\u7f8a\u5546\u54c1\u751f\u4ea7\u57fa\u5730\u3002\uff08157\u5b57\uff09<\/p>\n
<\/p>\n
2<\/p>\n
\u9c7c\uff0c\u6211\u6240\u6b32\u4e5f\uff1b\u718a\u638c\uff0c\u4ea6\u6211\u6240\u6b32\u4e5f\u3002\u4e8c\u8005\u4e0d\u53ef\u5f97\u517c\uff0c\u820d\u9c7c\u800c\u53d6\u718a\u638c\u8005\u4e5f\u3002\u751f\uff0c\u4ea6\u6211\u6240\u6b32\u4e5f\uff1b\u4e49\uff0c\u4ea6\u6211\u6240\u6b32\u4e5f\u3002\u4e8c\u8005\u4e0d\u53ef\u5f97\u517c\uff0c\u820d\u751f\u800c\u53d6\u4e49\u8005\u4e5f\u3002 (60 \u5b57\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u544a\u5b50\u4e0a\u00b7\u9c7c\u6211\u6240\u6b32\u4e5f\u300b \u53cc\u8bed\u5730\u5740\u00a0<\/a> mtizt.com\u6ce8)<\/p>\n Fish is what I desire, and so are bear\u2019s paws. If I cannot have them both, I would choose the latter and forsake the former. Life is what I desire, and so is righteousness. If I cannot have them both, I would choose the latter and forsake the former.<\/p><\/div>\n <\/p>\n \u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\u51fa\u5904:http:\/\/www.mtizt.com\/?p=3749<\/a> Part I Translate the following terms or senlences (30) … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u4e1c\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b662010\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u53ca\u7b54\u6848<\/span> \u53c2\u8003\u8bd1\u6587:<\/a><\/strong><\/h3>
\n\u4e1c\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b66MTI \u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff08\u542b\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u57fa\u7840\u3001\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb\u82f1\u8bed\u548c\u6c49\u8bed\u5199\u4f5c\u4e0e\u767e\u79d1\u77e5\u8bc6\u4e09\u95e8\uff09\uff1a\u767e\u5ea6\u4e91\uff08\u7a0d\u540e\uff09<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"