1.OPEC:\u77f3\u6cb9\u8f93\u51fa\u56fd\u7ec4\u7ec7\uff08\u6b27\u4f69\u514b\uff09<\/p>\n
2.EQ:\u60c5\u5546(Emotional Quotient)<\/p>\n
3.UN Security Council\uff1a\u8054\u5408\u56fd\u5b89\u7406\u4f1a <\/p>\n
4.CIF\uff1a\u5230\u5cb8\u4ef7\uff08Cost Insurance and Freight\uff09<\/p>\n
5.soil alkalization\uff1a\u571f\u58e4\u76d0\u78b1\u5316<\/p>\n
6.sovereign credit rating\uff1a \u4e3b\u6743\u4fe1\u7528\u8bc4\u7ea7<\/p>\n
7.sewage treatment plants\uff1a\u6c61\u6c34\u5904\u7406\u5382<\/p>\n
8.A flash in the pan\uff1a\u6619\u82b1\u4e00\u73b0\uff1b\u6619\u82b1\u4e00\u73b0\u7684\u4eba(\u6216\u7269)<\/p>\n
9.oil leak\uff1a\u6f0f\u6cb9<\/p>\n
10.exclusive interview\uff1a\u72ec\u5bb6\u91c7\u8bbf\uff1b\u4e13\u8bbf<\/p>\n
11.disaster relief\uff1a\u8d48\u707e\uff1b\u707e\u96be\u63f4\u52a9<\/p>\n
12.survival of the fittest\uff1a\u9002\u8005\u751f\u5b58<\/p>\n
13.Functionalist Skops Theory\uff1a\u529f\u80fd\u7ffb\u8bd1\u7406\u8bba<\/p>\n
14.improvement of the people\u2019s livelihood\uff1a\u6539\u5584\u6c11\u751f<\/p>\n
15.provisional regulation\uff1a\u6682\u884c\u6761\u4f8b\uff1b\u6682\u884c\u89c4\u5b9a<\/p>\n
1.\u9650\u8d2d\u4ee4\uff1ahousing restriction policy; Property-purchasing Limitations Order<\/p>\n
2.\u4e0d\u53ef\u518d\u751f\u8d44\u6e90\uff1anon-renewable resources<\/p>\n
3.\u8ba1\u5212\u751f\u80b2\uff1aOne-Child Policy<\/p>\n
4.\u5b54\u5b50\u5b66\u9662\uff1aConfucius Institute<\/p>\n
5.\u6218\u7565\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff1astrategic partnership<\/p>\n
6.\u6cb9\u6f06\u672a\u5e72\uff1aWet Paint<\/p>\n
7.\u667a\u56ca\u56e2\uff1athink tank<\/p>\n
8.\u8f6c\u57fa\u56e0\u98df\u54c1\uff1agenetically modified food (GM food)<\/p>\n
9.\u4eba\u6c11\u5e01\u5347\u503c\uff1aappreciation of the RMB<\/p>\n
10.\u517b\u8001\u4fdd\u9669: pension insurance<\/p>\n
11.\u6c49\u5b57:Chinese character<\/p>\n
12.\u6572\u95e8\u7816\uff1astepping stone\uff1b First Things First<\/p>\n
13.\u6587\u827a\u590d\u5174\uff1aRenaissance<\/p>\n
14.\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\uff1aThe Romance of the Three Kingdoms<\/p>\n
15.\u4ee5\u4eba\u4e3a\u672c\uff0c\u5168\u9762\u534f\u8c03\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\uff1a put people’s interests first and strive for comprehensive, coordinated and sustainable development<\/p>\n
This year marks a special milestone in the U.S.-China relationship\u2014it is the 35th anniversary of the establishment of diplomatic ties between our two great nations. Today, instead of living detached from each other as we did 35 years ago, the United States and China embrace the benefits of strengthening ties and acknowledge the growing interdependence of our economic destinies. This anniversary provides an opportunity to take stock of the deepening exchanges between our two peoples, the range of cooperation between our two countries on shared security and economic challenges, and dealing forthrightly with our differences. It is also an opportunity for the United States and China to reaffirm our commitment to working jointly to build a positive, more secure, and prosperous future for all our citizens.\u00a0As the premier mechanism for dialogue between the United States and China, the S&ED offers us a chance annually to exchange views on a diverse range of bilateral, regional, and global challenges critical to both our countries. Building on the accomplishments of the previous five rounds of the S&ED, this year\u2019s dialogue promises to further advance our cooperative efforts to identify solutions to problems that no country can address on its own. Our efforts to promote economic prosperity, cooperation in Asia, energy security, and security in cyberspace, including at the G-20, APEC, and the Nuclear Security Summit, have a significant and positive impact for our citizens and for the broader international community.(\u9009\u81ea Statement by the President to the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue \u5965\u5df4\u9a6c\u603b\u7edf\u5411\u7f8e\u4e2d\u6218\u7565\u4e0e\u7ecf\u6d4e\u5bf9\u8bdd\u4ee3\u8868\u56e2\u53d1\u8868\u7684\u58f0\u660e mtizt.com\u6ce8\uff09<\/p>\n
\u6218\u7565\u4e0e\u7ecf\u6d4e\u5bf9\u8bdd\u4f5c\u4e3a\u7f8e\u4e2d\u4e24\u56fd\u4e4b\u95f4\u4e00\u4e2a\u4e3b\u8981\u5bf9\u8bdd\u673a\u5236\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u5c31\u5e7f\u6cdb\u7684\u5bf9\u6211\u4eec\u4e24\u56fd\u6781\u5176\u91cd\u8981\u7684\u53cc\u8fb9\u3001\u5730\u533a\u53ca\u5168\u7403\u95ee\u9898\u4ea4\u6362\u610f\u89c1\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u57fa\u4e8e\u524d\u4e94\u8f6e\u5bf9\u8bdd\u7684\u6210\u679c\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u5bf9\u8bdd\u53ef\u671b\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u52a8\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u4efb\u4f55\u56fd\u5bb6\u90fd\u65e0\u6cd5\u72ec\u81ea\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u627e\u5230\u5bf9\u7b56\u3002\u6211\u4eec\u4e3a\u4fc3\u8fdb\u7ecf\u6d4e\u7e41\u8363\u3001\u4e9a\u6d32\u5408\u4f5c\u3001\u80fd\u6e90\u5b89\u5168\u4ee5\u53ca\u7f51\u7edc\u7a7a\u95f4\u5b89\u5168\u6240\u505a\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u5305\u62ec\u572820\u56fd\u96c6\u56e2\u3001\u4e9a\u592a\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7\u548c\u6838\u5b89\u5168\u5cf0\u4f1a\u7b49\u573a\u5408\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u516c\u6c11\u4ee5\u53ca\u66f4\u5e7f\u5927\u7684\u56fd\u9645\u793e\u4f1a\u5177\u6709\u91cd\u8981\u548c\u79ef\u6781\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/p><\/div>\n
Energy enables. The historic energy transitions \u2013 first from human power to animal power, and then from animal power to mechanical power \u2013 were major shifts in the human journey toward greater productivity, prosperity, and comfort. It is unimaginable that today\u2019s economies could function without electricity and other modern energy services. From job creation to economic development, from security concerns to the status of women, energy lies at the heart of all countries\u2019 core interests.Today the world faces two urgent and interconnected challenges related to modern energy services-based on where they are available and where they are not.\uff08\u6f58\u57fa\u6587\uff1a\u666e\u53ca\u53ef\u6301\u7eed\u80fd\u6e90 mtizt.com\u6ce8\uff09<\/p>\n
\u80fd\u6e90\u5c31\u662f\u529b\u91cf\u3002\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u80fd\u6e90\u7684\u8f6c\u53d8\uff0c\u9996\u5148\u4ece\u4eba\u529b\u5230\u755c\u529b\uff0c\u7136\u540e\u7531\u755c\u529b\u5230\u673a\u68b0\u52a8\u529b\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u63d0\u9ad8\u751f\u4ea7\u529b\u3001\u8d70\u5411\u7e41\u8363\u3001\u589e\u8fdb\u8212\u9002\u7684\u65c5\u7a0b\u4e0a\u7684\u91cd\u5927\u8f6c\u53d8\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u7535\u529b\u7b49\u73b0\u4ee3\u80fd\u6e90\u670d\u52a1\uff0c\u5c31\u65e0\u6cd5\u60f3\u8c61\u4eca\u5929\u7684\u7ecf\u6d4e\u5c06\u5982\u4f55\u8fd0\u4f5c\u3002\u4ece\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u7684\u521b\u9020\u5230\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\uff0c\u4ece\u5b89\u5168\u95ee\u9898\u5230\u5987\u5973\u5730\u4f4d\uff0c\u80fd\u6e90\u662f\u6240\u6709\u56fd\u5bb6\u7684\u6838\u5fc3\u5229\u76ca\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002\u5f53\u4eca\u4e16\u754c\u9762\u4e34\u4e24\u4e2a\u7d27\u8feb\u7684\u6311\u6218\uff0c\u4e24\u8005\u5f7c\u6b64\u5173\u8054\uff0c\u4e14\u90fd\u4e0e\u73b0\u4ee3\u80fd\u6e90\u670d\u52a1\u76f8\u5173\uff0c\u53d6\u51b3\u4e8e\u4f55\u5904\u6709\u4e4b\uff0c\u4f55\u5904\u65e0\u4e4b\u3002<\/p><\/div>\n
\u6e56\u6cca\u4f5c\u4e3a\u5730\u7403\u4e0a\u91cd\u8981\u7684\u6de1\u6c34\u8d44\u6e90\u5e93\uff0c\u5360\u5730\u8868\u6db2\u6001\u6de1\u6c34\u8d44\u6e9090%\u4ee5\u4e0a\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5c31\u662f\u82b8\u82b8\u4f17\u751f\u91cd\u8981\u7684\u6816\u606f\u5730\uff0c\u4e0e\u4eba\u7c7b\u53d1\u5c55\u5507\u9f7f\u76f8\u4f9d\u3001\u4f11\u621a\u4e0e\u5171\u3002\u5f53\u524d\uff0c\u53d7\u6c14\u5019\u73af\u5883\u53d8\u5316\u548c\u4eba\u7c7b\u6d3b\u52a8\u5f71\u54cd\uff0c\u6e56\u6cca\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u6b63\u9762\u4e34\u4e25\u5cfb\u8003\u9a8c\uff0c\u6c34\u8d28\u6076\u5316\uff0c\u6ce5\u6c99\u6de4\u79ef\uff0c\u6e7f\u5730\u840e\u7f29\uff0c\u8c03\u84c4\u6d2a\u6c34\u80fd\u529b\u964d\u4f4e\uff0c\u6c34\u751f\u751f\u7269\u8d44\u6e90\u8870\u9000\uff0c\u6bcf\u5e74\u670920\u4e2a\u5929\u7136\u6e56\u6cca\u201c\u88ab\u6b7b\u4ea1\u201d\u3002\u5584\u5f85\u6e56\u6cca\uff0c\u50cf\u73cd\u60dc\u751f\u547d\u4e00\u6837\u73cd\u60dc\u6e56\u6cca\u3002\u5236\u5b9a\u6e56\u6cca\u4fdd\u62a4\u7684\u603b\u4f53\u6846\u67b6\uff0c\u5728\u6e56\u6cca\u7684\u5f00\u53d1\u5229\u7528\u4e2d\uff0c\u91c7\u53d6\u6709\u6548\u7684\u4e3e\u63aa\uff0c\u89c4\u8303\u6e56\u6cca\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0e\u5229\u7528,\u6062\u590d\u6e56\u6cca\u591a\u6837\u6027\u529f\u80fd\uff0c\u7ef4\u62a4\u6e56\u6cca\u751f\u547d\u5065\u5eb7\uff0c\u8fdb\u884c\u751f\u6001\u6062\u590d\uff0c\u4fc3\u8fdb\u6e56\u6cca\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u7684\u826f\u6027\u5faa\u73af\u3002(\u9009\u81ea\u5357\u4eac\u5ba3\u8a00\uff1a\u4eba\u6e56\u548c\u8c10\uff1a\u8ba9\u201c\u751f\u547d\u4e4b\u6e90\u201d\u6c38\u7eed\u00a0 mtizt.com\u6ce8\u610f<\/p>\n
As an important source of the earth\u2019s fresh water, lakes contain over 90 percent of freshwater resources, and have served as an important habitat for living creatures ever since ancient times. Thus it can be well said that human development depends heavily on lakes.At the moment, the ecological system of lakes is confronted with severe challenges due to the climate change resulting from human activities\u2014water quality is deteriorating, sediment accumulating, wetlands shrinking in size, aquatic organisms dying out, and consequently the capacity of flood control and drought relief affected. Every year about 20 natural lakes dishearteningly disappear.Lakes are to be kindly treated. We ought to treasure our lakes as much as we treasure our own lives; we shall draft the framework of the lake preservation\u2014a framework that will prompt us to take effective measures to standardize operations in the preservation and development of lakes, and to repair the ecological damage, thereby restoring their various functions and promoting their ecologically virtuous cycle.<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\u51fa\u5904:http:\/\/www.mtizt.com\/?p=4268<\/a><\/p>\n \u4e2d\u5357\u6797\u4e1a\u79d1\u6280\u5927\u5b66MTI\u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff08\u542b\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u57fa\u7840\u3001\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb\u82f1\u8bed\u548c\u6c49\u8bed\u5199\u4f5c\u4e0e\u767e\u79d1\u77e5\u8bc6\u4e09\u95e8\uff09\uff1a \u767e\u5ea6\u4e91\uff08\u7a0d\u540e\uff09<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u2160. Translate the following terms into Chinese.\u00a0 ( 15 po … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u4e2d\u5357\u6797\u4e1a\u79d1\u6280\u5927\u5b662015\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u53ca\u7b54\u6848<\/span>