OECD:\u00a0\u7ecf\u6d4e\u5408\u4f5c\u4e0e\u53d1\u5c55\u7ec4\u7ec7(Organization for Economic Cooperation and Development)<\/p>\n
NASA:\u00a0\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u822a\u7a7a\u822a\u5929\u5c40(National Aeronautics and Space Administration)<\/p>\n
IAEA:\u00a0\u56fd\u9645\u539f\u5b50\u80fd\u7ec4\u7ec7\uff08International Atomic Energy Agency\uff09<\/p>\n
ASEM:\u00a0\u4e9a\u6b27\u4f1a\u8bae(Asia-Europe Meeting)<\/p>\n
UNICEF:\u00a0\u8054\u5408\u56fd\u513f\u7ae5\u57fa\u91d1\u4f1a(United Nations International Children’s Emergency Fund)<\/p>\n
ASEAN:\u00a0\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u8054\u76df\uff08\u4e1c\u76df\uff09\uff08Association of Southeast Asian Nations\uff09<\/p>\n
APEC:\u00a0\u4e9a\u592a\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7(Asia-Pacific Economic Cooperation)<\/p>\n
IPR:\u00a0\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743(intellectual property rights)<\/p>\n
CEPA:\u00a0\u66f4\u7d27\u5bc6\u7ecf\u8d38\u5173\u7cfb\u7684\u5b89\u6392\uff08Closer Economic Partnership Arrangement\uff09<\/p>\n
Special Safeguard Mechanism:\u00a0\u7279\u6b8a\u4fdd\u969c\u673a\u5236<\/p>\n
Sub-prime Mortgage Crisis:\u00a0\u6b21\u8d37\u5371\u673a<\/p>\n
Free Trade Agreement\uff1a\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u534f\u5b9a<\/p>\n
bonded warehouse:\u00a0\u4fdd\u7a0e\u4ed3\u5e93\uff0c\u5173\u6808<\/p>\n
Encyclopedia Britannica:\u00a0\u5927\u82f1\u767e\u79d1\u5168\u4e66\uff1b\u5927\u4e0d\u5217\u98a0\u767e\u79d1\u5168\u4e66<\/p>\n
binary opposition\uff1a\u4e8c\u5143\u5bf9\u7acb\uff1b\u4e8c\u5143\u5bf9\u7acb\u8bba<\/p>\n
\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff1aThe Analects of Confucius<\/p>\n
\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\uff1aA Dream in Red Mansions<\/p>\n
\u626b\u9ec4\u6253\u975e\uff1aeliminate pornography and illegal publications<\/p>\n
\u897f\u90e8\u5927\u5f00\u53d1\uff1aGo-West Campaign\uff1bChina Western Development<\/p>\n
\u9ad8\u5ea6\u81ea\u6cbb\uff1ahigh degree of autonomy<\/p>\n
\u53d1\u70e7\u95e8\u8bca\uff1afever clinic<\/p>\n
\u8f6c\u57fa\u56e0\u98df\u54c1\uff1agenetically modified food (GM food)<\/p>\n
\u5c0f\u6392\u91cf\u6c7d\u8f66\uff1asmall-displacement vehicle; vehicle with small engine displacement;\u00a0low-emission vehicle<\/p>\n
\u6e29\u5ba4\u6c14\u4f53\u6392\u653e:\u00a0greenhouse gas emission<\/p>\n
\u521b\u4e1a\u677f\uff1aGrowth Enterprise Market<\/p>\n
\u4e2d\u56fd\u7279\u8272\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\uff1aa socialist market economy with Chinese characteristics<\/p>\n
\u9009\u79c0\uff1aDraft; talent show<\/p>\n
\u5916\u4ea4\u5e87\u62a4\uff1adiplomatic asylum<\/p>\n
\u7a33\u5065\u7684\u8d27\u5e01\u653f\u7b56: a prudent monetary policy<\/p>\n
\u6478\u7740\u77f3\u5934\u8fc7\u6cb3:\u00a0wade across the stream by feeling the way; look before you leap<\/p>\n
For the Greeks, beauty was a virtue: a kind of excellence. Persons then were assumed\u00a0 to be what we now have to call–lamely, enviously– whole persons. If it did occur to the Greeks to distinguish between a person’s “inside” and “outside,” they still expected that inner beauty would be matched by beauty of the other kind. The well-born young Athenians who gathered around Socrates found it quite paradoxical that their hero was so intelligent, so brave, so honorable, so seductive– and so ugly. One of Socrates’ main pedagogical acts was to be ugly– and to teach those innocent, no doubt splendid-looking disciples of his how full of paradoxes life really was. They may have resisted Socrates’ lesson. We do not. Several thousand years later, we are more wary of the enchantments of beauty. We not only split off–with the greatest facility–the ‘inside” (character, intellect) from the “outside” (looks); but we are actually surprised when someone who is beautiful is also intelligent, talented, good.<\/p>\n
\u53c2\u8003\u8bd1\u6587<\/span>\uff1a\u5728\u5e0c\u814a\u4eba\u770b\u6765\uff0c\u7f8e\u4e3d\u662f\u4e00\u79cd\u54c1\u5fb7\uff0c\u4e00\u79cd\u4f18\u70b9\u3002\u7f8e\u4e3d\u7684\u4eba\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u6240\u5ac9\u5992\u7fa1\u6155\u7684\u5b8c\u7f8e\u4e4b\u4eba\u3002\u5047\u4f7f\u8981\u8ba9\u5e0c\u814a\u4eba\u6765\u533a\u5206\u4eba\u7684\u5185\u5fc3\u548c\u5916\u8868\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f9d\u65e7\u671f\u671b\u5185\u5fc3\u4e4b\u7f8e\u80fd\u591f\u4e0e\u5176\u4ed6\u7684\u7f8e\u76f8\u5339\u914d\u3002\u5929\u751f\u8c8c\u7f8e\u7684\u5e0c\u814a\u9752\u5e74\u4eec\u805a\u96c6\u5728\u82cf\u683c\u62c9\u5e95\u5468\u56f4\uff0c\u5374\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eec\u7684\u82f1\u96c4\u662f\u4e2a\u77db\u76fe\u4f53\uff0c\u4ed6\u5982\u6b64\u667a\u6167\uff0c\u5982\u6b64\u52c7\u6562\uff0c\u5982\u6b64\u9ad8\u5c1a\uff0c\u5982\u6b64\u8ff7\u4eba\uff0c\u4f46\u5374\u5982\u6b64\u5176\u8c8c\u4e0d\u626c\u3002<\/p>\n \u82cf\u683c\u62c9\u5e95\u5c31\u662f\u4ee5\u8fd9\u79cd\u4e11\u964b\u7684\u65b9\u5f0f\u7ed9\u4ed6\u7684\u90a3\u4e9b\u751f\u6027\u5929\u771f\uff0c\u5bb9\u8c8c\u79c0\u4e3d\u7684\u4fe1\u5f92\u4eec\u4e0a\u4e86\u4e00\u8bfe\uff1a \u751f\u6d3b\u5145\u6ee1\u4e86\u77db\u76fe\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u542c\u4e0d\u8fdb\u82cf\u683c\u62c9\u5e95\u7684\u8bfe\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u3002\u51e0\u5343\u5e74\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u7f8e\u4e3d\u7684\u9b54\u529b\u66f4\u52a0\u8c28\u614e\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u8f7b\u800c\u6613\u4e3e\u5730\u628a\u5185\u5728\uff08\u6027\u683c\uff0c\u667a\u529b\uff09\u540c\u5916\u5728\uff08\u5bb9\u8c8c\uff09\u5206\u79bb\uff0c\u8fd8\u4f1a\u5bf9\u65e2\u7f8e\u4e3d\u53c8\u806a\u660e\u80fd\u5e72\u7684\u597d\u4eba\u611f\u5230\u60ca\u8bb6\u3002<\/p>\n Frankly speaking, Adam, I created Eve to tame you. Indeed she is wiser than you because she knows less but understands more. Charm is her strength just as your strength is charm. Doubtless you are active, eager, passionate, variable, progressive and original but she is passive, stable, sympathetic and faithful. In other words you are like animals which use up energy, whereas she is like the plants which store up energy. Henceforth you have got to get along with her willy-nilly in sun and rain, joys and sorrows, peace and turbulence. For you the Rubicon has been crossed. It is up to you now to make the situation a blessing or a curse. I would refuse to entertain any more request from you to take her back.<\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587<\/span>\uff1a\u5766\u767d\u8bb2\uff0c\u4e9a\u5f53\uff0c\u6211\u521b\u9020\u4e86\u590f\u5a03\u6765\u9a6f\u670d\u4f60\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u5979\u6bd4\u4f60\u667a\u6167\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u77e5\u9053\u7684\u5c11\u4f46\u5374\u61c2\u5f97\u591a\u3002\u529b\u91cf\u662f\u4f60\u7684\u9b45\u529b\uff0c\u5c31\u50cf\u9b45\u529b\u662f\u5979\u7684\u529b\u91cf\u3002\u6bcb\u5eb8\u7f6e\u7591\uff0c\u4f60\u6001\u5ea6\u79ef\u6781\uff0c\u6e34\u6c42\u6210\u529f\uff0c\u70bd\u70c8\u591a\u60c5\uff0c\u6027\u683c\u591a\u53d8\uff0c\u505a\u4e8b\u4e0a\u8fdb\uff0c\u5bcc\u6709\u521b\u9020\u529b\uff0c \u800c\u5979\u6001\u5ea6\u6d88\u6781\uff0c\u6027\u683c\u7a33\u5065\uff0c\u5bcc\u6709\u601c\u60af\u4e4b\u5fc3\u53c8\u5fe0\u5b9e\u53ef\u9760\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u4f60\u5c31\u5982\u540c\u52a8\u7269\u4e00\u6837\uff0c\u4f1a\u6d88\u8017\u5b8c\u80fd\u91cf\uff0c\u800c\u5979\u5c31\u5982\u540c\u690d\u7269\u4e00\u6837\uff0c\u53ef\u4ee5\u50a8\u5b58\u80fd\u91cf\u3002\u4ece\u4eca\u5f80\u540e\uff0c\u4f60\u90fd\u5fc5\u987b\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u5730\u548c\u5979\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u65e0\u8bba\u8273\u9633\u9ad8\u7167\u8fd8\u662f\u5927\u96e8\u503e\u76c6\uff0c\u65e0\u8bba\u5f00\u5fc3\u5feb\u4e50\u8fd8\u662f\u75db\u82e6\u4e07\u5206\uff0c\u65e0\u8bba\u548c\u5e73\u76db\u4e16\u8fd8\u662f\u52a8\u8361\u65f6\u523b\u3002\u5bf9\u4f60\u6765\u8bf4\uff0c\u5362\u6bd4\u5b54\u6cb3\u5df2\u7ecf\u88ab\u65bd\u4e0a\u7b26\u5492\u3002\u73b0\u5728\u662f\u4f60\u5411\u4e0a\u5929\u7948\u798f\u6216\u8005\u5b9e\u65bd\u8bc5\u5492\u7684\u65f6\u5019\u4e86\u3002\u6211\u4f1a\u62d2\u7edd\u8003\u8651\u4f60\u4efb\u4f55\u8981\u5e26\u56de\u5979\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n \u65b0\u7586\u7ef4\u543e\u5c14\u81ea\u6cbb\u533a\u5730\u5904\u4e2d\u56fd\u897f\u5317\u8fb9\u9672\uff0c\u4e9a\u6b27\u5927\u9646\u8179\u5730\uff0c\u9762\u79ef166.49\u4e07\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\uff0c\u5360\u4e2d\u56fd\u56fd\u571f\u9762\u79ef\u516d\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u9646\u5730\u8fb9\u5883\u7ebf5600\u516c\u91cc\uff0c\u5468\u8fb9\u4e0e8\u4e2a\u56fd\u5bb6\u63a5\u58e4\uff0c\u662f\u53e4\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u7684\u91cd\u8981\u901a\u9053\u3002\u636e2000\u5e74\u7edf\u8ba1\uff0c\u65b0\u7586\u4eba\u53e3\u4e3a1925\u4e07\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u6c49\u65cf\u4ee5\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u6c11\u65cf\u4e3a1096.96\u4e07\u4eba\u3002\u65b0\u7586\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u591a\u6c11\u65cf\u805a\u5c45\u548c\u591a\u79cd\u5b97\u6559\u5e76\u5b58\u7684\u5730\u533a\uff0c\u4ece\u897f\u6c49\uff08\u516c\u5143\u524d206\u5e74\u2014\u516c\u514324\u5e74\uff09\u8d77\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7edf\u4e00\u7684\u591a\u6c11\u65cf\u56fd\u5bb6\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587<\/span>: Xinjiang Uygur Autonomous region is located in the border area of Northwestern China, which is core\u00a0area of Eurasia. It, with an area of 1.6649 million square miles, takes one sixth territory area of China.\u00a0Moreover, it is the critical passage to the Ancient Silk Road because it has a land boundary line of 5,600\u00a0miles and borders on eight countries. Statistics in 2000 show Xinjiang has a population of 1,925 million\u00a0and out of which, the population of other nationalities excluding Han nationality is 1,096.96millions. From \u7ef4\u6301\u751f\u547d\u5fc5\u987b\u7684\u98df\u7269\u6709\u4e09\u7c7b\u3002\u4e00\u662f\u78b3\u6c34\u5316\u5408\u7269\u3002\u78b3\u6c34\u5316\u5408\u7269\u5e7f\u6cdb\u5b58\u5728\u4e8e\u52a8\u3001\u690d\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u7cd6\u3001\u6dc0\u7c89\u53ca\u7ea4\u7ef4\u5206\u5b50\uff08cellulose\uff09\uff0c\u4e3a\u4eba\u7c7b\u63d0\u4f9b\u80fd\u91cf\u3002\u78b3\u6c34\u5316\u5408\u7269\u8fd8\u80fd\u5408\u6210\u751f\u7269\u8fc7\u7a0b\u6240\u5fc5\u987b\u7684\u8461\u8404\u7cd6\u548c\u9176\uff08enzymes\uff09\u3002\u4e8c\u662f\u8102\u80aa\u3002\u8102\u80aa\u662f\u6bd4\u78b3\u6c34\u5316\u5408\u7269\u66f4\u4e3a\u201c\u6d53\u7f29\u201d\u7684\u98df\u7269\u80fd\u91cf\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5b83\u53ea\u4f5c\u4e3a\u50a8\u5b58\u80fd\u91cf\u800c\u4e0d\u662f\u7acb\u5373\u53ef\u7528\u7684\u80fd\u91cf\u3002\u4e09\u662f\u86cb\u767d\u8d28\u3002\u86cb\u767d\u8d28\u662f\u7531\u542b\u78b3\u3001\u6c22\u3001\u6c27\u548c\u6c2e\u5143\u7d20\u7684\u5927\u5206\u5b50\u7ec4\u6210\u7684\u3002\u86cb\u767d\u8d28\u4e3b\u8981\u4e0d\u662f\u7528\u4e8e\u63d0\u4f9b\u80fd\u91cf\uff0c\u800c\u662f\u7ec4\u6210\u751f\u547d\u6240\u5fc5\u987b\u7684\u7ed3\u6784\u7269\u8d28\u3002<\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587:<\/span> There are three kinds of food which are indispensable to maintain life. Firstly, carbohydrate including\u00a0sugar, starch and cellulose, which widely exist in animals and plants, supply human beings with energy.\u00a0Moreover, the carbohydrate can be used for synthesizing necessary glucose and enzymes in life process.\u00a0Secondly, fat, which is a kind of food energy more condensed than carbonic compound, is stored energy\u00a0rather than the one that can be utilized immediately. Thirdly, protein, which is composed of carbon,\u00a0hydrogen, oxygen and nitrogen, is not mainly used for supplying energy but for comprising the necessary\u00a0structural substance for life.<\/p>\n \u56db\u5ddd\u5927\u5b66MTI\u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff1a \u767e\u5ea6\u4e91<\/a><\/p>\n \u6765\u6e90\uff1a\u4e92\u8054\u7f51 \u77ed\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7b54\u6848\u7531\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb\u771f\u9898\u7f51\u63d0\u4f9b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" I. Phrase Translation OECD:\u00a0\u7ecf\u6d4e\u5408\u4f5c\u4e0e\u53d1\u5c55\u7ec4\u7ec7(Organization for … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u56db\u5ddd\u5927\u5b662010\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u53ca\u7b54\u6848<\/span> Source Text 2:<\/strong><\/h4>\n
Source\u00a0Text\u00a03:<\/strong><\/h4>\n
\nancient times, Xinjiang is a place where various nationalities inhabit and diverse religions co-exist. And it\u00a0has been an inseparable part of China with unified and various nationalities since Western Han Dynasty.<\/p>\nSource\u00a0Text\u00a04:<\/strong><\/h4>\n