1)\u4e09\u4e2a\u4ee3\u8868:\u00a0Three Represents<\/p>\n
2)\u4e0e\u65f6\u4ff1\u8fdb:\u00a0advance with the times ; keep pace with the times<\/p>\n
3)\u81ea\u4e3b\u521b\u65b0\u80fd\u529b\uff1acapacity for independent innovation;\u00a0independent innovation capability\u00a0<\/p>\n
4)\u4ee5\u5fb7\u6cbb\u56fd\uff1aRule the country by virtue; run the country by virtue<\/p>\n
5)\u79d1\u5b66\u53d1\u5c55\u89c2\uff1aScientific Outlook on Development<\/p>\n
6)\u623f\u5974\uff1ahouse slave ; mortgage slave<\/p>\n
7)\u201c\u4e09\u519c\u201d\u95ee\u9898\uff1aissues concerning agriculture,countryside and farmers; issues of agriculture,farmer and rural area<\/p>\n
8)\u4f20\u9500\uff1apyramid selling; pyramid sales<\/p>\n
9)\u670d\u52a1\u578b\u653f\u5e9c\uff1aservice-oriented government; Service Government<\/p>\n
10)\u7ecf\u6d4e\u9002\u7528\u623f\uff1aaffordable housing\uff1beconomically affordable housing<\/p>\n
11)\u4ee5\u4eba\u4e3a\u672c:\u00a0people oriented; Put People First<\/p>\n
12)\u6b21\u8d37\u5371\u673a:\u00a0subprime mortgage crisis;\u00a0subprime crisis<\/p>\n
13)\u5ec9\u653f\u5efa\u8bbe:\u00a0construction of a clean and honest administration;\u00a0clean government building<\/p>\n
14)\u7cbe\u795e\u6587\u660e:\u00a0cultural and ideological progress<\/p>\n
15)\u4e2d\u90e8\u5d1b\u8d77:\u00a0rise of central china<\/p>\n
16) normalization of diplomatic relations:\u00a0\u5916\u4ea4\u5173\u7cfb\u6b63\u5e38\u5316<\/p>\n
17) labor dispute:\u00a0\u52b3\u52a8\u4e89\u8bae\uff1b\u52b3\u8d44\u7ea0\u7eb7<\/p>\n
18) irrenewable energy\uff1a\u4e0d\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90<\/p>\n
19) wealth gap:\u00a0\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd;\u00a0\u8d2b\u5bcc\u60ac\u6b8a<\/p>\n
20) cyberterrorism:\u00a0\u7f51\u7edc\u6050\u6016\u4e3b\u4e49<\/p>\n
21) bubble economy\uff1a\u6ce1\u6cab\u7ecf\u6d4e<\/p>\n
22) greenhouse gases\uff1a\u6e29\u5ba4\u6c14\u4f53\uff1b\u6e29\u5ba4\u6548\u5e94\u6c14\u4f53<\/p>\n
23) think tank\uff1a\u667a\u56ca\u56e2\uff1b\u667a\u5e93<\/p>\n
24) intellectual property rights:\u00a0\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743<\/p>\n
25) oil-for-food program:\u00a0\u77f3\u6cb9\u6362\u7cae\u98df\u8ba1\u5212\uff1b\u77f3\u6cb9\u6362\u98df\u54c1\u8ba1\u5212<\/p>\n
26) anthrax:\u00a0\u70ad\u75bd\uff0c\u70ad\u75bd\u70ed<\/p>\n
27) Pacific Rim:\u00a0\u592a\u5e73\u6d0b\u5468\u8fb9\u5730\u533a;\u00a0\u73af\u592a\u5e73\u6d0b(\u5730\u533a)\uff1b\u592a\u5e73\u6d0b\u6cbf\u5cb8(\u5730\u533a)<\/p>\n
28) soft landing:\u00a0\u8f6f\u7740\u9646<\/p>\n
29) the carrot and the stick:\u00a0\u80e1\u841d\u535c\u52a0\u5927\u68d2;\u00a0\u5a01\u903c\u52a0\u5229\u8bf1;\u00a0\u8f6f\u786c\u517c\u65bd<\/p>\n
30) multilateral negotiation:\u00a0\u591a\u8fb9\u8c08\u5224\uff1b\u591a\u65b9\u534f\u5546<\/p>\n
Lawrence lived his relatively short life during a period of social and political upheaval . His experience as a student and a teacher would not have been possible had the Education Act of 1870 not established compulsory elementary schools for children of back grounds like his. The industrialism he hated, particularly the large-scale coal mining in areas like Notting hamshire, with the accompanying blight of surrounding countryside, was reaching a peak during his childhood and early manhood.<\/p>\n
World War I was a shock, followed by disillusionment , to many educated Europeans, who had believed that material progress, equated with the advance of civilization, had banished war forever. Lawrence had never shared the near universal faith in material progress. His horror of the war, for reasons more personal, proved socially and politically prophetic — he saw the war as the beginning of the conformism , the assault on authentic individualism that has in fact characterized the twentieth century.<\/p>\n
Because Lawrence spent years in Italy during the fascist period, and because his \u201cdream of leadership\u201d often emerged in authoritarian statements or the invention of authoritarian figures , one of the many strands of adverse criticism woven around him during his life was a charge that he had fascist leanings. The charge is absurd, as insight into the essential core of the man — his hatred of conformism, insistence on singular passional being — reveals. However, it is true that Lawrence, like many artists who believe in the magic of words, sometimes expressed his yearnings for power in an idiom colored by the socialist, communist, and fascist language of the 1920s and 1930s.<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u9009\u81ea\u6234\u00b7\u8d6b\u00b7\u52b3\u4f26\u65af\u3014\u4e8c\uff09\u3014\u7f8e\u3015\u897f\u5965\u591a\u00b7\u683c\u7f57\u65af \u7b49\u7f16 \u7f51\u5740\uff1ahttp:\/\/202.194.48.102\/englishonline\/culture\/literature\/EasyGreatWorks\/Tcnh0a33.asp?Mtizt.com\u6ce8\uff09<\/span><\/p>\n \u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>\u52b3\u4f26\u65af\u6bd4\u8f83\u77ed\u4fc3\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u6b63\u5904\u5728\u793e\u4f1a\u548c\u653f\u6cbb\u5927\u52a8\u8361\u7684\u65f6\u671f\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u7531\u4e8e1870\u5e74\u9881\u5e03\u7684\u6559\u80b2\u6cd5\u4ee4\u89c4\u5b9a\u5bf9\u513f\u7ae5\u5b9e\u884c\u521d\u7b49\u5b66\u6821\u4e49\u52a1\u6559\u80b2\u5236\uff0c\u90a3\u4e48\u50cf\u4ed6\u8fd9\u6837\u51fa\u8eab\u4e8e\u8d2b\u56f0\u5bb6\u5ead\u7684\u5c11\u5e74\uff0c\u65e5\u540e\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u6709\u4e0a\u5927\u5b66\u548c\u5f53\u6559\u5e08\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u5386\u7684\u3002\u4ed6\u618e\u6068\u4ea7\u4e1a\u4e3b\u4e49\uff0c\u7279\u522b\u618e\u6068\u5728\u8bf8\u5982\u8bfa\u4e01\u6c49\u90e1\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u533a\u5927\u89c4\u6a21\u5730\u5f00\u91c7\u7164\u77ff\uff0c\u9020\u6210\u5bf9\u5468\u56f4\u519c\u6751\u7684\u7834\u574f\u3002\u8fd9\u79cd\u72b6\u51b5\u5728\u4ed6\u7684\u513f\u7ae5\u65f6\u4ee3\u548c\u6210\u5e74\u65e9\u671f\u6b63\u8fbe\u5230\u9876\u5cf0\u3002<\/p>\n \u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u5bf9\u8bb8\u591a\u53d7\u8fc7\u6b63\u89c4\u6559\u80b2\u7684\u6b27\u6d32\u4eba\u662f\u4e00\u6b21\u9707\u52a8\uff0c\u968f\u4e4b\u4ed6\u4eec\u7684\u5e7b\u60f3\u4e5f\u7834\u706d\u4e86\u3002\u8fd9\u4e9b\u6b27\u6d32\u4eba\u66fe\u7ecf\u76f8\u4fe1\u7269\u8d28\u7684\u8fdb\u6b65\u7b49\u540c\u4e8e\u6587\u660e\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u5e76\u76f8\u4fe1\u8fd9\u79cd\u7269\u8d28\u6587\u660e\u5df2\u6c38\u8fdc\u6d88\u5f2d\u4e86\u6218\u4e89\u7684\u9690\u60a3\u3002\u52b3\u4f26\u65af\u5411\u6765\u5c31\u4e0d\u8d5e\u540c\u8fd9\u79cd\u51e0\u4e4e\u904d\u53ca\u5168\u7403\u7684\u5173\u4e8e\u7269\u8d28\u6587\u660e\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002\u4ed6\u5bf9\u6218\u4e89\u7684\u6050\u60e7\uff0c\u5c3d\u7ba1\u66f4\u591a\u51fa\u4e8e\u4e2a\u4eba\u539f\u56e0\uff0c\u4f46\u4ece\u653f\u6cbb\u548c\u793e\u4f1a\u7684\u89d2\u5ea6\u770b\uff0c\u5374\u8bc1\u5b9e\u662f\u6709\u9884\u89c1\u6027\u7684\u2014\u2014\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u6218\u4e89\u662f\u56e0\u5faa\u5b88\u65e7\u7684\u5f00\u7aef\uff0c\u662f\u5bf9\u771f\u6b63\u7684\u4e0d\u5e72\u6d89\u4e3b\u4e49(\u6216\u81ea\u7531\u653e\u4efb\u4e3b\u4e49)\u7684\u8fdb\u653b\u3002\u8fd9\u5728\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u5df2\u6210\u4e3a\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u7684\u7279\u5f81\u3002<\/p>\n \u7531\u4e8e\u52b3\u4f26\u65af\u5728\u610f\u5927\u5229\u5ea6\u8fc7\u7684\u5c81\u6708\u6b63\u503c\u6cd5\u897f\u65af\u4e3b\u4e49\u5f00\u59cb\u62ac\u5934\u671f\u95f4\uff0c\u53c8\u7531\u4e8e\u4ed6\u7684\u201c\u9886\u8896\u68a6\u201d\u5e7b\u5f71\u5f80\u5f80\u5728\u90a3\u4e9b\u5e26\u6709\u6743\u529b\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u7684\u58f0\u660e\u4e2d\u6216\u4e00\u4e9b\u72ec\u88c1\u4e3b\u4e49\u4eba\u7269\u7684\u4fe1\u53e3\u80e1\u8bcc\u4e2d\u9732\u51fa\u82d7\u5934\uff0c\u4ece\u800c\u5728\u4ed6\u7684\u4e00\u751f\u4e2d\u9488\u5bf9\u4ed6\u7f16\u7ec7\u51fa\u7684\u8bb8\u591a\u654c\u610f\u7684\u6279\u8bc4\u8bba\u8c03\u4e4b\u4e00\uff0c\u4fbf\u662f\u6307\u63a7\u4ed6\u5177\u6709\u6cd5\u897f\u65af\u503e\u5411\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u900f\u89c6\u4ed6\u8fd9\u4e2a\u4eba\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u4fbf\u53ef\u770b\u51fa\u8fd9\u79cd\u6307\u63a7\u662f\u8352\u8c2c\u7684\u3002\u4ed6\u618e\u6068\u56e0\u5faa\u5b88\u65e7\uff0c\u575a\u6301\u505a\u4eba\u8981\u505a\u6ee1\u8154\u70ed\u5ff1\u7684\u4eba\u2026\u2026\u8fd9\u4e9b\u4fbf\u662f\u4ed6\u672c\u8d28\u7684\u6d41\u9732\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5c31\u50cf\u8bb8\u591a\u76f8\u4fe1\u8a00\u8bcd\u7684\u9b45\u529b\u7684\u6587\u5b66\u827a\u672f\u5bb6\u90a3\u6837\uff0c\u52b3\u4f26\u65af\u6709\u65f6\u786e\u4e5f\u4f7f\u7528\u4e8c\u5341\u548c\u4e09\u5341\u5e74\u4ee3\u6d41\u884c\u7684\u90a3\u4e9b\u5e26\u6709\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\uff0c\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u4e43\u81f3\u6cd5\u897f\u65af\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u7684\u60ef\u7528\u8bcd\u8bed\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u6743\u529b\u7684\u5411\u5f80\u3002<\/p>\n \u4ed6\u8981\u51fa\u56fd\u3002\u4eba\u6ca1\u51fa\u5916\u8d38\u5c40\u7684\u5927\u95e8\uff0c\u8fd9\u6d88\u606f\u4fbf\u4e0d\u80eb\u800c\u8d70\u3002 \u53c2\u8003\u8bd1\u6587<\/span>\uff1aHe was going abroad. The news spread rapidly even before he left the Foreign Trade Bureau. <\/p>\n \u6c49\u8bed\u5199\u4f5c\u4e0e\u767e\u79d1\u77e5\u8bc6<\/p>\n \u9605\u8bfb\u4e0b\u9762\u7684\u6750\u6599\uff0c\u4ee5\u300a\u8bed\u8a00\uff0c\u4eba\u7c7b\u6c9f\u901a\u7684\u57fa\u77f3\u300b\u4e3a\u9898\u5199\u4e00\u7bc7\u8bae\u8bba\u6587\u3002\u8981\u6c42\uff1a \u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6709\u4e00\u4e2a\u5df4\u6bd4\u4f26\u5854\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u8bf4\u7684\u662f\u5927\u6d2a\u6c34\u8fc7\u540e\uff0c\u8bfa\u4e9a\u7684\u5b50\u5b59\u4eec\u8bf4\u7740\u540c\u6837\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u751f\u6d3b\u975e\u5e38\u5bcc\u8db3\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u4eec\u60f3\u4fee\u5efa\u4e00\u5ea7\u901a\u5929\u5854\u6765\u4f20\u9882\u81ea\u5df1\u7684\u8d6b\u8d6b\u5a01\u540d\uff0c\u5e76\u4f5c\u4e3a\u96c6\u5408\u5168\u5929\u4e0b\u5f1f\u5144\u7684\u6807\u8bb0\uff0c\u4ee5\u514d\u5206\u6563\u3002\u56e0\u4e3a\u5927\u5bb6\u8bed\u8a00\u76f8\u901a\uff0c\u540c\u5fc3\u534f\u529b\uff0c\u9636\u68af\u5f0f\u7684\u901a\u5929\u5854\u5efa\u5f97\u633a\u987a\u5229\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u9ad8\u8038\u4eba\u4e91\u3002\u4f46\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u5141\u8bb8\u51e1\u4eba\u8fbe\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u9ad8\u5ea6\uff0c\u4e8e\u662f\u79bb\u5f00\u5929\u56fd\u6765\u5230\u4eba\u95f4\uff0c\u6253\u4e71\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\uff0c\u4eba\u4eec\u5404\u81ea\u64cd\u8d77\u4e0d\u540c\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u611f\u60c5\u65e0\u6cd5\u4ea4\u6d41\uff0c\u601d\u60f3\u5f88\u96be\u7edf\u4e00\uff0c\u4fee\u9020\u5de5\u7a0b\u56e0\u8bed\u8a00\u7eb7\u4e89\u800c\u505c\u6b62\uff0c\u901a\u5929\u5854\u7ec8\u4e8e\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u3002\u4eba\u7c7b\u4e4b\u95f4\u7684\u8bef\u89e3\u4ea6\u4ece\u6b64\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n \u3010\u771f\u9898\u8303\u6587\u3011<\/span>\u8bed\u8a00\uff0c\u4eba\u7c7b\u6c9f\u901a\u7684\u57fa\u77f3\u65e0\u8fb9\u7684\u5b87\u5b99\uff0c\u6d69\u701a\u7684\u82cd\u5f2f\uff0c\u4eba\u7c7b\u8f83\u4e4b\u4e8e\u6b64\uff0c\u6e3a\u5c0f\u5f97\u5982\u5c81\u6708\u957f\u6cb3\u4e2d\u7684\u6ca7\u6d77\u4e00\u7c9f\uff0c\u8106\u5f31\u5f97\u5982\u98d8\u98d8\u6447\u6447\u4e4b\u7ea4\u7ea4\u82a6\u82c7\u3002\u7136\u800c\u5386\u7ecf\u6570\u5343\u5e74\uff0c\u8fd9\u7fa4\u8106\u5f31\u7684\u4eba\u7c7b\u5374\u521b\u9020\u51fa\u8f89\u714c\u7480\u74a8\u7684\u6587\u5316\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u4e3e\u4e16\u77a9\u76ee\u7684\u6587\u660e\uff0c\u4e14\u80fd\u4f7f\u4e4b\u957f\u4e45\u4e0d\u606f\u3001\u4ee3\u4ee3\u6d41\u4f20\uff0c\u7a76\u5176\u539f\u56e0\uff0c\u8bed\u8a00\u4f7f\u7136\u4e5f\u3002<\/p>\n \u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u5fc3\u7075\u6c9f\u901a\u7684\u57fa\u77f3\u3002\u4eba\u5728\u793e\u4f1a\u7684\u7fa4\u4f53\u4e2d\u751f\u5b58\uff0c\u81ea\u8eab\u5374\u662f\u5b64\u72ec\u7684\u4e2a\u4f53\uff0c\u800c\u5f62\u8272\u5404\u5f02\u7684\u8bed\u8a00\u5c06\u4e16\u95f4\u4e07\u5343\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u4f9d\u9760\u8bed\u8a00\uff0c\u4eba\u4eec\u5bfb\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u6839\u57fa\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u4ed6\u4e61\u9047\u6545\u77e5\u201d,\u4eba\u4eec\u6b23\u559c\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u662f\u5176\u8bed\u8a00\u53c8\u80fd\u91cd\u65b0\u5524\u8d77\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u90a3\u4e00\u62b9\u7531\u4e61\u97f3\u4e61\u60c5\u7275\u52a8\u7740\u7684\u6000\u5ff5\u4e0e\u4eb2\u5207\u3002\u4eb2\u4eba\u95ee\u7684\u4e00\u53e5\u795d\u798f\uff0c\u6c9f\u901a\u8d77\u5fc3\u7075\u95f4\u7684\u7275\u5ff5\u4e0e\u7948\u613f\uff0c\u964c\u751f\u4eba\u7684\u4e00\u53e5\u95ee\u5019\uff0c\u6c9f\u901a\u8d77\u5f80\u6614\u4e0d\u66fe\u62e5\u6709\u7684\u53cb\u60c5\u3002\u8bed\u8a00\u5982\u5fae\u98ce\uff0c\u5524\u8d77\u4eba\u7c7b\u5fc3\u7075\u95f4\u7684\u4e1d\u4e1d\u6d9f\u6f2a\uff1b\u8bed\u8a00\u4f3c\u671d\u9633\uff0c\u7167\u4eae\u4eba\u7c7b\u5fc3\u7075\u95f4\u7684\u5904\u5904\u6697\u89d2\uff1b\u8bed\u8a00\u82e5\u6d41\u6c34\uff0c\u5e26\u8d70\u4eba\u7c7b\u5fc3\u7075\u95f4\u7684\u6ef4\u6ef4\u5acc\u9699\u3002<\/p>\n \u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u884c\u4e3a\u6c9f\u901a\u7684\u57fa\u77f3\u3002\u6218\u56fd\u65f6\u671f\uff0c\u79e6\u56fd\u8d81\u8d75\u56fd\u653f\u6743\u4ea4\u66ff\u4e4b\u9645\uff0c\u5927\u4e3e\u653b\u8d75\uff0c\u9f50\u56fd\u4e00\u5b9a\u8981\u8d75\u5a01\u540e\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u957f\u5b89\u541b\u4e3a\u4eba\u8d28\uff0c\u624d\u80af\u51fa\u5175\u3002\u8d75\u5a01\u540e\u6eba\u7231\u957f\u5b89\u541b\uff0c\u6267\u610f\u4e0d\u80af\uff0c\u81f4\u4f7f\u56fd\u5bb6\u5371\u673a\u65e5\u6df1\u3002\u89e6\u9f99\u5728\u8fd9\u79cd\u4e25\u91cd\u7684\u5f62\u52bf\u4e0b\u8bf4\u670d\u4e86\u8d75\u5a01\u540e\uff0c\u8ba9\u5979\u7684\u7231\u5b50\u51fa\u8d28\u9f50\u56fd\uff0c\u89e3\u9664\u4e86\u8d75\u56fd\u7684\u5371\u673a\u3002\u6b63\u662f\u89e6\u9f99\u4e0e\u8d75\u592a\u540e\u4e4b\u95f4\u7684\u8a00\u8bed\u6c9f\u901a\uff0c\u624d\u4f7f\u5f97\u8d75\u592a\u540e\u4ee5\u5bb6\u56fd\u4e3a\u91cd\uff0c\u8ba9\u7231\u5b50\u51fa\u8d28\u9f50\u56fd\uff0c\u633d\u6551\u8d75\u56fd\u4e8e\u5371\u96be\u3002\u53e4\u5f80\u4eca\u6765\uff0c\u65e0\u6570\u5927\u5c06\u8d24\u81e3\u90fd\u662f\u9760\u8bed\u8a00\u7684\u6c9f\u901a\u8fbe\u6210\u884c\u52a8\u4e0a\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u56fe\u5927\u8ba1\uff0c\u5343\u767e\u5e74\u6765\u6210\u5c31\u4e86\u591a\u5c11\u96c4\u624d\u5927\u7565\u3002<\/p>\n \u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u751f\u6d3b\u548c\u8c10\u76f8\u5904\u7684\u57fa\u77f3\u3002\u5728\u5982\u4eca\u4e16\u4e8b\u53d8\u8fc1\u3001\u7eb7\u7e41\u590d\u6742\u7684\u793e\u4f1a\uff0c\u6211\u4eec\u603b\u662f\u5c06\u81ea\u5df1\u7f6e\u4e8e\u4e00\u5c42\u5c42\u900f\u660e\u800c\u53c8\u6a21\u7cca\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u7f51\u4e2d\uff0c\u4f1a\u6709\u670b\u53cb\u76f8\u4e92\u795d\u798f\u7684\u6e29\u99a8\u3001\u4eb2\u4eba\u65f6\u523b\u7275\u5ff5\u7684\u7f8e\u597d\u3001\u604b\u4eba\u5fc3\u5fc3\u76f8\u5370\u7684\u94ed\u523b\uff0c\u4e5f\u4f1a\u6709\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u731c\u5fcc\u4e0e\u5acc\u9699\u3001\u4ec7\u6068\u4e0e\u62a5\u590d\u3002\u8fd9\u4e00\u5207\u7f8e\u597d\u6291\u6216\u4e11\u6076\uff0c\u90fd\u6e90\u4e8e\u5fc3\u7075\u90a3\u53ea\u5b57\u7247\u8bed\uff0c\u6e90\u4e8e\u4ea4\u5f80\u4e2d\u7684\u5b09\u7b11\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n \u8bed\u8a00\u662f\u4e00\u652f\u9b54\u68d2\uff0c\u5229\u7528\u5f97\u5f53\u4f1a\u4f7f\u4f60\u5fc3\u660e\u5982\u6708\u3001\u5fc3\u9759\u5982\u6c34\uff0c\u751f\u6d3b\u81ea\u7136\u4e5f\u6ca1\u4e86\u70e6\u607c\u3002\u8bed\u8a00\u662f\u4e00\u628a\u94a5\u5319\uff0c\u5728\u901a\u5f80\u6210\u529f\u7684\u5927\u9053\u4e0a\uff0c\u96be\u514d\u4f1a\u6709\u56db\u5904\u78b0\u58c1\u3001\u627e\u4e0d\u7740\u5317\u7684\u8ff7\u832b\u4e0e\u60f6\u6050\uff0c\u4f46\u8bed\u8a00\u80fd\u4e3a\u4f60\u63ed\u5f00\u524d\u65b9\u7684\u8ff7\u96fe\uff0c\u52a9\u4f60\u524d\u65b9\u4e00\u7247\u5766\u9014\u4e00\u7247\u7f8e\u597d\u3002<\/p>\n \u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u6c9f\u901a\u7684\u57fa\u77f3\u3002\u5386\u53f2\u957f\u6cb3\u4e2d\uff0c\u8bed\u8a00\u662f\u4e00\u6761\u7ebd\u5e26\uff0c\u5979\u4e0d\u4ec5\u4f7f\u4eba\u7c7b\u60fa\u60fa\u76f8\u60dc\uff0c\u66f4\u4f7f\u4eba\u7c7b\u9762\u4e34\u5f3a\u654c\u65f6\u7d27\u63e1\u53cc\u624b\uff0c\u5411\u81ea\u7136\u53d1\u51fa\u6311\u6218\u7684\u5f3a\u97f3\uff0c\u4e0e\u547d\u8fd0\u63d0\u51fa\u6297\u8861\u7684\u52c7\u6c14\uff0c\u5171\u540c\u5411\u751f\u5b58\u53d1\u5c55\u4e4b\u5dc5\u524d\u884c\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u6e56\u5357\u5927\u5b66MTI 2011-2013 \u771f\u9898\u4e0b\u8f7d\uff1a\u767e\u5ea6\u4e91<\/a><\/p>\n \u6765\u6e90\uff1a\u4e92\u8054\u7f51 \u77ed\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7b54\u6848\u7531mtizt.com\u63d0\u4f9b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" I. Phrase Translation 1)\u4e09\u4e2a\u4ee3\u8868:\u00a0Three Represents 2)\u4e0e\u65f6\u4ff1\u8fdb:\u00a0 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u6e56\u5357\u5927\u5b662010\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7855\u58ebMTI\u771f\u9898\u53ca\u7b54\u6848<\/span> Section B Chinese to English\u00a0<\/strong><\/h4>\n
\n\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\uff0c\u5c4b\u91cc\u65e9\u5750\u6ee1\u4e86\u4eba\u3002
\n\u201c\u54e5\uff0c\u7ed9\u6211\u634e\u53f0\u5e26\u7535\u8111\u7684\u6536\u5f55\u673a\uff01\u201d\u5f1f\u5f1f\u662f\u90a3\u4e48\u5174\u594b\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6536\u5f55\u673a\u553e\u624b\u53ef\u5f97\u3002
\n\u201c\u54e5\uff0c\u7ed9\u6211\u634e\u4e00\u5957\u9ad8\u7ea7\u5316\u5986\u54c1\uff01\u201d\u59b9\u59b9\u662f\u90a3\u4e48\u6fc0\u52a8\uff0c\u597d\u50cf\u9ad8\u7ea7\u5316\u5986\u54c1\u5df2\u5728\u5979\u8eab\u4e0a\u53d1\u6325\u4e86\u4f5c\u7528\uff0c\u66f4\u589e\u6dfb\u4e86\u5979\u7684\u59a9\u5a9a\u3002
\n\u201c\u5988\uff0c\u60a8\u634e\u70b9\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u4ed6\u95ee\u3002
\n\u201c\u4e0d\u634e\u522b\u7684\uff0c\u634e\u53f0\u6d17\u8863\u673a\u5c31\u884c\uff01\u201d\u4e08\u6bcd\u5a18\u4e5f\u9ad8\u5174\u5f97\u4ec0\u4e48\u4f3c\u7684\uff0c\u5634\u90fd\u5feb\u54a7\u5230\u4e86\u8033\u6735\u6839\u5e95\u4e0b\u3002
\n\u201c\u5a18\uff0c\u60a8\u8001\u5462\uff1f\u201d
\n\u201c\u4e0d\u7ba1\u548b\u7740\uff0c\u628a\u4f60\u634e\u56de\u6765\u5c31\u4e2d\uff01\u201d\u5a18\u7684\u773c\u91cc\u95ea\u7740\u6676\u83b9\u7684\u5149\u3002
\n\u4eba\u9646\u7eed\u8d70\u4e86\u3002
\n\u201c\u5fd7\u534e\uff0c\u4f60\u634e\u70b9\u2026\u201d\u4ed6\u67d4\u60c5\u5730\u6276\u7740\u59bb\u7684\u80a9\u3002
\n\u201c\u2026\u6211\u548c\u5a18\u4e00\u6837\u2026\u201d\u59bb\u6df1\u60c5\u5730\u671b\u7740\u4ed6\u3002
\n\u4ed6\u7684\u773c\u970e\u65f6\u6e7f\u6f09\u6f09\u4e86\uff0c\u4e24\u4e32\u73cd\u73e0\u4f3c\u7684\u4e1c\u897f\u6ef4\u5728\u59bb\u7684\u79c0\u53d1\u4e0a\u3002<\/p>\n
\nWhen he reached home, He found a roomful of people waiting for him.
\n\u201cBrother, please bring me a computer-controlled radio cassette recorder,\u201d said his younger brother, apparently in high spirits, as if he could get what he wanted right away.
\n\u201cBring me a set of high-grade cosmetics, brother,\u201d said his younger sister, filled with excitement, as if the high-grade cosmetics were taking effect on her, making her more charming.
\n\u201cMother, what do you want me to bring you?\u201d he asked.
\n\u201cOh, just bring me a washing machine,\u201d answered his mother-in-law, grinning from ear to ear. She was mighty happy.
\n\u201cWhat about you, mom?\u201d
\n\u201cNo matter what happens, please do bring yourself back home,\u201d replied his mother, her eyes glistening with tears.
\nPeople left his room one after another.
\n\u201cZhihua, what do you want?\u2026\u201dhis asked, gently placing his hands on his wife\u2019s shoulders.
\n\u201cI have the same idea as mom\u2026\u201d she said softly, gazing at him with affection.
\nAt this, tears welled up in his eyes and streamed down onto her beautiful hair.<\/p>\n
\n(1)\u6587\u4f53\u6070\u5f53\uff0c\u7ed3\u6784\u5b8c\u6574\uff1b
\n(2)\u6587\u5b57\u901a\u987a\uff0c\u7528\u8bcd\u5f97\u4f53\uff1b
\n(3)\u5b57\u6570800\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3002<\/p>\n