Part One. Term or Phrase Translation (30 points)

A. Translate the following into Chinese (15 points).

1.       green development绿色发展

2.       national big data strategy全国大数据战略

3.       Friedrich Nietzschean弗里德里希尼采 继续阅读 苏州大学2017年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part One. Term or Phrase Translation (30 points)

A. Translate the following into Chinese. (15 points)

1.依宪治国:governance of the country on the basis of its constitutionexercise; governance of the country based on the Constitution

2.中国共产党十八届四中全会 :the Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China

3.中日甲午战争120周年纪念: 120th anniversary of the First Sino-Japanese War. 继续阅读 苏州大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I. Term translation.

A. Translate the following into English. (15 points)

1. Gini coefficient: 基尼系数（是经济学上用来综合考察居民内部收入分配差异状况的一个重要分析指标。）

2. British Council of Culture：英国文化协会

3. debtcap ：债务上限 继续阅读 苏州大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I. Term translation.

A. Translate the following into English. (15 points)

中国共产党十八大：the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China

扩大国内市场规模：expand domestic  markets

推进政治体制改革 :Promoting Reform of the Political Structure; to advance political restructuring/reform 继续阅读 苏州大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I. Term translation.

A. Translate the following into English. (15 points)

1. (亚运）圣火釆集仪式:The Asian Games flame-lighting ceremony

2. 适度从紧的货币政策:moderately tight monetary policy

3. (美国）中期选举 :Midterm Election 继续阅读 苏州大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I. Term translation.

A. Translate the following into English. (15 points)

1. H1N1 vaccine：流感疫苗

2. Citibank：花旗银行

3. UNESCO：联合国教科文组织 （United Nations Educational， Scientific， and Cultural Organization） 继续阅读 苏州大学2010年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Phrase Translation

食品安全：food safety ; food security

插花（艺术）：Flower Arrangement

知识产权保护 ：Intellectual Property Protection 继续阅读 苏州大学2012年翻译硕士MTI真题及答案-英语翻译基础 →