I. 词语翻译 （30%）

Sleeping pills：安眠药

wet blanket：湿毯子；扫兴的事

black sheep：害群之马 继续阅读 暨南大学2016年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. 词语翻译 （30%）

I．1． 英译汉（15%）

1. cognition: 认识；认知能力

2. after-sales: 售后；售后服务

3. first aid : 急救 继续阅读 暨南大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. 词语翻译 （30%）

I．1． 英译汉（15%）

1. CFO:首席财务官(Chief Financial Officer)

2. NATO:北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization)

3. AmericanGis:美国军人 继续阅读 暨南大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Word Translation (30 points)

1. EU：欧盟(European Union)

2. WPC：世界和平理事会（World Peace Council）

3. OPEC：石油输出国家组织（Organization of Petroleum Exporting Countries） 继续阅读 暨南大学2013年翻译硕士(MTI)真题及答案 →

I. Word Translation (30 points)

1. WIPO: 世界知识产权组织(World Intellectual Property Organization)

2. UNESCO: 联合国教科文组织(United Nations Educational Scientific and Cultural Organization)

3. Academy Awards: （美国）电影艺术科学院年奖；奥斯卡金像奖   继续阅读 暨南大学2012年翻译硕士MTI真题 →

 I. Phrase Translation (30 points) 

1. Big Ben: (伦敦英国议会大厦钟楼上的)大本钟; 大笨钟

2. CPI: 居民消费价格指数(Consumer Price Index)；消费者物价指数

3. Culture shock: 文化冲击，文化震惊(突然处于一个与前大不相同的社会和文化环境中因而感到困惑、忧虑、烦恼的心情)   继续阅读 暨南大学2​0​1​1​​年翻​译​硕​士​MTI真题及答案 →