Part One. Term or Phrase Translation (30 points)

A. Translate the following into Chinese. (15 points)

1.依宪治国:governance of the country on the basis of its constitutionexercise; governance of the country based on the Constitution

2.中国共产党十八届四中全会 :the Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China

3.中日甲午战争120周年纪念: 120th anniversary of the First Sino-Japanese War. 继续阅读 苏州大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

SECTION A CHINESE TO ENGLISH [30MIN]

I. 新常态：New Normal

2. 一路一带： One Belt and One Road

3.万众创新:mass innovation 继续阅读 中山大学2016年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one point for each, (30 points)

1.ISBN（国际标准图书编号)

2.UNESCO(联合国教科文组织)

3.CBS(哥伦比亚广播公司) 继续阅读 西北大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Phrase Translation

FTAAP

MOOC

MFN 继续阅读 广西大学2015年翻译硕士MTI真题及答案（回忆版） →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one point for each. (30’）

1. ASEAN

2. The NASDAQ index

3. force majeure 继续阅读 聊城大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese，with one point for each. (30’）

1.LAS

2. IMF

3. per capita GDP 继续阅读 聊城大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

一、词条翻译（1分×30＝30分）

福利彩票：welfare lottery

连环恐怖袭击案：terrorist attacks

零团费：zero inclusive fee 继续阅读 天津大学2016年MTI翻译硕士真题及答案 →

一、 短语翻译（30分）

可吸入颗粒物 inhalable particle

磁悬浮列车 maglev train

反腐倡廉 combat corruption and build a clean government 继续阅读 天津大学2015年MTI翻译硕士真题及答案 →