I. Phrase Translation

CPPCC 中国人民政治协商会议(Chinese People’s Political Consultative Conference)

UNESCO 联合国教科文组织(United Nations Educational Scientific and Cultural Organization)

ASEM 亚欧会议 (Asia-Europe Meeting) 继续阅读 广东外语外贸大学2010年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Phrase Translation

1. Shanghai Free Trade Zone： 上海自由贸易试验区，上海自贸区

2. European parliament：欧洲议会

3. Stakeholder：利益相关者 继续阅读 上海外国语大学2014年翻译硕士MTI真题与答案(回忆版） →

I. Phrase Translation

1. Great Depression:  大萧条（美国经济大萧条时期）

2. IMF: 国际货币基金组织（international monetary fund）

3. QE3: 第三轮量化宽松政策 (Quantitative Easing 3) 继续阅读 上海外国语大学2013年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Phrase Translation

1. Austerity measures: 财政紧缩措施

2. UNESCO: 联合国教科文组织( United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization )

3. The US Senate: (美国)参议院  继续阅读 上海外国语大学2012年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Phrase Translation

Cancun conference 2010: 2010年坎昆气候峰会

Bogor Goals：茂物目标（是1994年在印尼茂物召开的亚太经合会所提出。此目标要求已开发国家、开发中国家成员国2020年实现贸易和投资的自由化）

3R economy：循环经济3R原则[减少资源利用量及废物排放量，称为减量化（Reduce）；努力回收利用废弃物，称为再利用（Reuse）；大力实施物料的循环利用系统，称为资源化（Recycle）]

Reforestation: 重新造林; 再造林 继续阅读 上海外国语大学2011年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Phrase Translation

MDGS Millennium Development Goals：千禧年发展计划

Ban Ki-moon：联合国秘书长潘基文

国务卿：Secretary of State  继续阅读 上海外国语大学2010年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Translate the following terms into Chinese (15 points, 1 point each)

UNDP：联合国开发计划署(United Nations Development Programme)

OECD countries：经济合作及发展组织国家 (Organization for Economic Cooperation and Development)

bailout loan：救济融资；拯救性贷款；救济融资 继续阅读 北京外国语大学2014年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Phrase Translation

IAEA：国际原子能机构（International Atomic Energy Agency）

UNICEF：联合国儿童基金会(United Nations International Children’s Emergency Fund)

Iron-deficiency anemia：缺铁性贫血 继续阅读 北京外国语大学2013年翻译硕士MTI真题与答案 →