I. Phrase Translation

1. reciprocal banquet

2. pop concert

3. black tea   继续阅读 北京大学2011年翻译硕士MTI真题与答案 →

I . Translate the following two passages into English (75 points):

1. 唐小姐妩媚端正的圆脸，有两个浅酒涡。天生着一般女人耍花钱费时、调脂和粉来仿造的好脸 色，新鲜得使人见了忘掉口渴而又觉嘴馋，仿佛是好水果。她眼睛并不顶大，可是灵活温柔，反 衬得许多女人的大服睹只像政治家讲的大话，大而无当。古典学者看她说笑时露出的好牙齿，会 诧异为什么古今中外诗人，都甘心变成女人头插的钗，腰束的带，身体睡的席，甚至脚下践踏的 鞋，可是从没想到化作她的牙刷。 继续阅读 宁波大学2011年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Translate the following phrases into English or Chinese. (2X20=40)

1. ideological difference

2. foreign exchange reserve

3. marginal civilization   继续阅读 辽宁大学2013年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Translate the following phrases into english or chinese.

1.racial segregation

2.Regional disparity

3.Farewell ceremony   继续阅读 辽宁大学2012年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Translate the following phrases into English or Chinese. (2X20=40)

1. the National People’s Congress

2. Fortune Forum

3. public benefit advertisement   继续阅读 辽宁大学2011年翻译硕士MTI真题与答案 →

 I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30’)

1. preferential policy

2. marital status

3. customs duties   继续阅读 东华大学2013年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30’)

1. C. I. F.

2. NNP

3. UNESCO  继续阅读 东华大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30’)

1. LTD：有限公司（Company limited）

2. CPI：居民消费价格指数 (Consumer Price Index)

3. R. S. V. P：请回复（法语 Répondez s’il vous plaît. =Reply, if you please.） 继续阅读 东华大学2011年翻译硕士MTI真题与答案 →