I. Translation of terms or phrases ( 30 )

A.Translate the following English terms and phrases into Chinese (15 ):

P&G:宝洁公司(Procter & Gamble)

NBA:全美篮球协会（National Basketball Association）

FBI  :美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation) 继续阅读 华中师范大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Translation of terms or phrases ( 30 )

A.Translate the following English terms and phrases into Chinese (15 ):

IMF：国际货币基金组织（international monetary fund）

ILO：国际劳工组织（International Labor Organization）

IAEA ：国际原子能组织（International Atomic Energy Agency） 继续阅读 华中师范大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Translation of terms or phrases ( 30 )

A.Translate the following English terms and phrases into Chinese (15 ):

CAD:计算机辅助设计（Computer – Aided Design）

GPS:全球定位系统（Global Position System）

UNESCO :联合国教科文组织（United Nations Educational，Scientific，and Cultural Organization） 继续阅读 华中师范大学2010年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into target language respectively.  (30’）

1. PDA：个人数字助理（等于Personal Digital Assistant）

2. UPI：合众国际社(United Press International)

3. OEM  ：原始设备制造商(Original Equipment Manufacturer) 继续阅读 华南理工大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively.  (30’)

1. WHO

2. MOU

3. CPI   继续阅读 华南理工大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into target language respectively. If the source text is in English, its target language is Chinese. If the source text is in Chinese, its target language is English. There are altogether 30 items in this part of the test, with one point for each. (30）

1. OPEC

2. BRIC

3. MPA   继续阅读 华南理工大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into Chinese. There are altogether 20 items in this part of the test, with one point for each. (20 points)

1.住宅物业:residential property

2.客户关系管理:Customer Relationship Management

3.组织能力评估 :Organizational Capacity Assessment 继续阅读 中国矿业大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into Chinese. There are altogether 20 items in this part of the test, with one point for each. (20 points)

1.DDN： 数字数据服务（Defense Data Service）

2. HDTV：高清晰度电视（high-definition TV）

3. SCI  ：科学引文索引(Science Citation Index) 继续阅读 中国矿业大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →