试题类型：A卷

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively.

1. GNP

2. Foreign Exchange Reserves

3. Neoclassicism  继续阅读 西南科技大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively.  (30 points)

1. Electro-Analytical Chemistry

2. Semiconductor Integrated Circuitry

3. Sensors & Testing Technology  继续阅读 西南科技大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I. Lexical Translation (30 points, 60 minutes)

Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively.  (60′)

1. tertiary industry

2. plenary session

3. water-driven celestial globe  继续阅读 西南科技大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. 词语翻译：英汉术语、缩略语或专有名词互译（30分）

(一）英译汉（15分）

l.CFO

2.China NET

3. CA 继续阅读 江西师范大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

I.词语翻译：英汉术语、缩略语或专有名词互译（30分）

(一）英译汉（15分）

1. GPS

2. BBS

3. MTI 继续阅读 江西师范大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

I.词语翻译：英汉术语、缩略语或专有名词互译（30分）

(一）英译汉（15分）

1. CEO

2. UNESCO

3.EQ  继续阅读 江西师范大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

I.Term translation. (Total 30 points)

Part A Translate the following terms into Chinese. (15 points, 3 points each)

1. audiovisual translation

2. think-aloud protocols

3. foreignising strategy 继续阅读 浙江师范大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

I.    Term translation. (Total 10 points)

Part A Translate the following terms into Chinese.

1. Bilateral interpreting

2. Creative treason

3. Metatext 继续阅读 浙江师范大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →