I. 词语翻译（每小题1分，共30题，共30分）

1.将下列词语译成汉语。（15分）

1) CPI：居民消费价格指数(Consumer Price Index)

2) FAO：联合国粮食与农业组织（Food and Agriculture Organization）

3) CEO ：首席执行官(Chief Executive Officer) 继续阅读 浙江工商大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one point for each. (30 points)

1. WTO

2. APEC

3. EMS   继续阅读 山东科技大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part One: Translate the following paragraphs into Chinese.(55 )

Passage I (20%)

Low in calories and fat, the banana is a perfect example ol a flavorful food that is exceptionally good for you. It contains a number of minerals, notably potassium (钾), one of the body’s most important elements. 继续阅读 西南政法大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I  Translate the following sentences into English. (30 points total，3 points f0r sentence.)

1. 减肥的最好办法就是减少摄入的热量，同时增加活动量。

2.母爱是伟大的，也是无私的。据报道,一位瘦弱的母亲是靠卖血资助自己孩子读完大学的。

3.在过去十年中，MBA证书是美好事业前程的通行证。如今，它已不如以前炙手了。 继续阅读 西南政法大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I. Translate the following English terms, phrases or abbreviations into Chinese. (15 points)

1. carbon emission

2. mass media

3. board of directors  继续阅读 西南政法大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words or abbreviations into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one point for each.(30，）

I.OPEC

2.CPI

3.HTTP  继续阅读 上海理工大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one point for each. (30′)

1.NASA

2.MAGLEV

3.USB  继续阅读 上海理工大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →