I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into target language respectively.

1. accessible elevator

2. Empty talk is harmful to the nation, while doing practical work will make it thrive.

3. IOC 继续阅读 华南理工大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30 points)

1. ISO

2. APEC

3. ATM  继续阅读 浙江理工大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Translate the following sentences into English. (30 points)

1.语言这个东西不是随便可以学好的，非下苦功不可。（2′)

2.要解决问题，还须做系统而周密的调查研究工作。（2’）

3.我们强烈要求美国政府就这次事件向中国郑重道歉。（2′) 继续阅读 南京理工大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →

一、词汇翻译（30 分）

corpus

commission

adequacy 继续阅读 北京航空航天大学2010年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Put the following words or expressions into English. (15 points)

1.追星族

2.三分钟热度

3.技术职称 继续阅读 中国科技大学2014年翻译硕士MTI真题与答案 →

第一部分，将下列术语翻译成中文。

appeal-focused text

class shift

commission 继续阅读 北京航空航天大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

一、英汉互译短语翻译（30分）

IAEA (International Atomic Energy Agency)：国际原子能机构

GNP (Gross National Product)：国民生产总值

Gini coefficient ：基尼系数 继续阅读 北京科技大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →